---
title: "13. AHV-Rente: in welchen Fällen Ihre tiefer ausfällt oder entfällt, und wie sie besteuert wird"
url: https://www.ibani.com/de/leitfaden/13-ahv-rente-tiefer-betrag-besteuerung-wohnsitzland
lang: de
date_modified: 2026-11-09
author: "Brice DELHOME"
---

![Ein Kalender mit zwölf Monaten, von denen nur sechs einen Umschlag tragen, ein kleinerer goldener dreizehnter Umschlag unter einer Lupe und das ibani-Maskottchen](https://www.ibani.com/images/13e-rente-avs-cas-reduite-imposition-pays-residence.png)

# 13\. AHV-Rente: in welchen Fällen Ihre tiefer ausfällt oder entfällt, und wie sie besteuert wird

 9 Min. Lesezeit | **Aktualisiert am 9\. November 2026**

Autor: [Brice DELHOME](https://www.ibani.com/de/autor/brice-delhome)

📌 Kurz gefasst: ein Zwölftel dessen, was Sie bezogen haben

-   **Die Berechnung**: Die 13. AHV-Rente beträgt einen Zwölftel der von Januar bis Dezember tatsächlich ausbezahlten AHV-Altersrenten. Sie entspricht Ihrer Monatsrente nur, wenn Sie das ganze Jahr dieselbe Altersrente bezogen haben.
-   **Tiefer als Ihre monatliche Zahlung**: Pensionierung oder Wechsel von der IV zur AHV im Laufe des Jahres, Rente, die im Laufe des Jahres sinkt; Kinderrenten und der Rentenzuschlag AHV 21 zählen nicht. **Eine Monatsrente, aber eine gekürzte**: vorbezogene Rente, für ein Ehepaar plafonierte Rente oder Teilrente.
-   **Keine**: Tod vor dem 1. Dezember, nur IV- oder Hinterlassenenrente, Altersrente durch eine höhere Witwen- oder Witwerrente ersetzt, laufender Rentenaufschub, Wegzug in ein Land, in das die Rente nicht ausbezahlt wird.
-   **Im Ausland**: rund ein Drittel der 2,7 Millionen Bezügerinnen und Bezüger; Durchschnittsrente von 702 Franken gegenüber 1'969 Franken in der Schweiz. Sehr kleine Renten erhalten die 13. AHV-Rente mit ihrer jährlichen Zahlung.
-   **Die Steuer**: steuerbar wie die AHV-Rente, von der Schweiz, wenn Sie dort leben, sonst von Ihrem Wohnsitzstaat. Die Abstimmung vom 29. November 2026 betrifft ihre Finanzierung über die Mehrwertsteuer, nicht ihre Auszahlung.

Die 13. AHV-Rente wird erstmals Anfang Dezember 2026 zusammen mit der Dezemberrente ausbezahlt. Viele Rentnerinnen und Rentner erwarten eine zusätzliche Monatsrente; ein Teil von ihnen wird weniger erhalten, und manche gar nichts. Dieser Leitfaden erklärt anhand des Gesetzes, des Kreisschreibens des Bundesamts für Sozialversicherungen (BSV) und seiner FAQ, konsultiert am 9. November 2026, wie der Betrag berechnet wird, warum er tiefer ausfallen kann, wie er besteuert wird und was die Abstimmung vom 29. November 2026 ändert.

## 1\. Wie wird die 13. AHV-Rente berechnet?

**Sie beträgt einen Zwölftel der Summe der AHV-Altersrenten, die Ihnen im Kalenderjahr ausbezahlt wurden, und sie ist geschuldet, wenn Sie im Dezember Anspruch auf eine Altersrente haben.**

Artikel 34ter des [Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/de) (AHVG), in Kraft seit dem 1. Januar 2026, macht sie zu einem Zuschlag zur jährlichen Altersrente: Sie entspricht einem Zwölftel des im Kalenderjahr bezogenen Betrags der Altersrente und wird im Dezember ausbezahlt. Das [Kreisschreiben des BSV über die 13. Altersrente](https://sozialversicherungen.admin.ch/de/d/21610/download) (KS 13. AR, Stand 17. Juni 2026) beschreibt den Mechanismus: Jeden Monat schreibt die Ausgleichskasse 8,3333 % der tatsächlich ausbezahlten Altersrente auf einem separaten Konto gut und zahlt den Gesamtbetrag im Dezember aus, auf den Franken gerundet (Kapitel 4 und 8).

Daraus ergeben sich zwei Folgen. Die 13. AHV-Rente ist nicht «die zweimal ausbezahlte Dezemberrente»: Sie spiegelt jeden Monat des Jahres mit seinen Betragsänderungen wider. Und es zählt nur, was eine Altersrente ist: die ordentliche oder ausserordentliche Altersrente, auch wenn sie durch einen Vorbezug gekürzt, durch einen Aufschub erhöht, für ein Ehepaar plafoniert oder um den Verwitwetenzuschlag erhöht ist (Rz 4005).

Die 13. AHV-Rente ändert den Betrag Ihrer Monatsrente nicht (Kreisschreiben, Kapitel 1). Sie wird automatisch, ohne Antrag, von der Kasse ausbezahlt, die Ihnen die Dezemberrente auszahlt (Kapitel 3). Gemäss der [FAQ des BSV vom 3. November 2026](https://www.bsv.admin.ch/dam/fr/sd-web/8-JTSl0Po9uz/Higru%20FAQ%20Auszahlung%2013.%20AH-Rente_FR.pdf) (auf Französisch) werden sie im Dezember 2026 rund 2,7 Millionen Personen erhalten.

## 2\. In welchen Fällen fällt sie tiefer aus?

**Sie ist tiefer als Ihre monatliche Zahlung, wenn Ihre Altersrente nicht das ganze Jahr lief, im Laufe des Jahres gesunken ist oder mit Leistungen einhergeht, die nicht in die Berechnung einfliessen. Sie entspricht einer Monatsrente, aber einer gekürzten, wenn Ihre Rente vorbezogen, plafoniert oder eine Teilrente ist.**

| Situation 2026 | Was die Regel sagt | Beispiel | 13\. AHV-Rente |
| --- | --- | --- | --- |
| Dieselbe Rente das ganze Jahr | Zwölf Zwölftel: eine Monatsrente | Teilrente von 1'540 Franken von Januar bis Dezember (BSV) | 1'540 Franken |
| Pensionierung im Laufe des Jahres | Ein Zwölftel pro Monat mit ausbezahlter Altersrente | Maximalrente von 2'520 Franken von Juli bis Dezember (BSV) | 1'260 Franken |
| Vorbezogene Rente | Berechnung auf der tatsächlich ausbezahlten gekürzten Rente: eine Monatsrente, kleiner als die nicht vorbezogene Rente | Rente von 2'405 Franken, um 18 Monate vorbezogen und auf 2'160 Franken gekürzt, während des Vorbezugs (BSV, Tabellen 2025) | 2'160 Franken |
| Ehepaar: im Laufe des Jahres plafonierte Rente | Berechnung auf der plafonierten Rente ab dem Monat der Plafonierung: weniger als die Rente vom Januar | 2'520 Franken von Januar bis Juni, 1'890 Franken von Juli bis Dezember (BSV, Tabellen 2025) | 2'205 Franken |
| IV-Rente durch die Altersrente abgelöst | Nur die Monate mit Altersrente zählen | Altersrente von 2'000 Franken von September bis Dezember (Veranschaulichung) | 667 Franken |
| Rente, die im Laufe des Jahres steigt | Jeder Monat zählt mit seinem eigenen Betrag | Verwitwet im Mai: 1'976 Franken, dann ab Juni 2'371 Franken mit dem Verwitwetenzuschlag (BSV) | 2'206 Franken |

Beispiele aus dem Kreisschreiben KS 13. AR (Abschnitt 4.3) und der FAQ des BSV; die IV-Zeile ist eine Berechnung zur Veranschaulichung. Die Beispiele des Kreisschreibens beruhen auf den Rententabellen 2025.

-   **Pensionierung im Laufe des Jahres**: Dies ist Ihr Fall, wenn Ihre Altersrente 2026 nach Januar begonnen hat, in der Regel weil Sie das Referenzalter zwischen Januar und November 2026 erreicht haben, ohne die Rente vorzubeziehen. Haben Sie das Referenzalter im Juni erreicht, hat Ihre Altersrente im Juli begonnen: Sie erhalten sechs Zwölftel. Ab 2027 gibt Ihnen ein volles Rentenjahr eine ganze 13. AHV-Rente.
-   **Vorbezug**: Die 13. AHV-Rente wird während des Vorbezugs ausbezahlt, aber auf der gekürzten Rente berechnet; nach dem Referenzalter wird sie auf der neu berechneten Rente berechnet, die gekürzt bleibt (Rz 4007 f.).
-   **Ehepaar**: Die Summe der beiden Renten ist auf 150 % der Maximalrente plafoniert (Art. 35 AHVG), also auf 3'780 Franken pro Monat im Jahr 2026. Jeder Ehegatte erhält eine 13. AHV-Rente, die auf seiner plafonierten Rente berechnet wird; zusammen übersteigt sie für ein volles Jahr also grundsätzlich 3'780 Franken nicht, abgesehen von einer Erhöhung infolge Aufschubs. Die 13. AHV-Rente selbst wird bei der Prüfung der Plafonierung nicht berücksichtigt (Rz 1009).
-   **Wechsel von der IV zur AHV**: Eine IV-Rente wird zwölfmal pro Jahr ausbezahlt, ohne 13. Rente. Im Referenzalter löst die Altersrente sie ab und gibt Anspruch auf die 13. AHV-Rente, aber nur für die Monate mit Altersrente (FAQ des BSV).
-   **Was nicht zählt**: Die Kinderrente, die Zusatzrente und der Rentenzuschlag für Frauen der Übergangsgeneration AHV 21 (Art. 34bis AHVG) werden zwölfmal pro Jahr ausbezahlt. Enthält Ihre monatliche Zahlung eine dieser Leistungen, ist Ihre 13. AHV-Rente tiefer als diese Zahlung (Rz 4006).

Eine Verwitwung im Laufe des Jahres kann die 13. AHV-Rente dank dem Verwitwetenzuschlag auch erhöhen, wie die letzte Zeile der Tabelle zeigt. Beziehen Sie eine Witwen- oder Witwerrente, schliesst der Vergleich mit Ihrer Altersrente nun die 13. AHV-Rente ein; unser Leitfaden zur [Wahl zwischen Witwenrente und Altersrente](https://www.ibani.com/de/leitfaden/witwenrente-oder-altersrente-13-ahv-rente-30-tage) erklärt das Schreiben, das manche Kassen 2026 versenden.

## 3\. In welchen Fällen gibt es keine 13. AHV-Rente?

**Wenn Sie im Dezember keinen Anspruch auf eine Altersrente haben: Die 13. AHV-Rente des ganzen Jahres hängt allein von diesem Monat ab.**

-   **Tod vor dem 1. Dezember**: Für das Jahr ist keine 13. AHV-Rente geschuldet, und der Anspruch geht nicht auf die Erben über (Rz 2007 und Kapitel 2). Eine Person, die am 1. Dezember oder später im Monat stirbt, behält die Dezemberrente und die 13. AHV-Rente, die in den Nachlass fallen (Kapitel 2; FAQ des BSV).
-   **Nur IV-Rente oder Hinterlassenenrente**: Invaliden-, Witwen-, Witwer- und Waisenrenten werden weiterhin zwölfmal pro Jahr ausbezahlt, die Hinterlassenenrenten auch nach dem Referenzalter (Kapitel 2; FAQ des BSV).
-   **Altersrente durch eine höhere Witwen- oder Witwerrente ersetzt**: Erfolgt der Ersatz vor dem 1. Dezember, ist keine 13. AHV-Rente geschuldet, auch nicht für die vorangehenden Monate (Rz 2007 und Kapitel 2). Unser Leitfaden zur [Wahl zwischen Witwenrente und Altersrente](https://www.ibani.com/de/leitfaden/witwenrente-oder-altersrente-13-ahv-rente-30-tage) erklärt, wie die Kasse die beiden Renten vergleicht.
-   **Aufschub**: Solange die Altersrente vollständig aufgeschoben ist, gibt es keine 13. AHV-Rente. Der Anspruch entsteht mit dem Abruf der Rente, und der in diesem Zeitpunkt berechnete Aufschubszuschlag berücksichtigt keine 13. AHV-Rente. Bei einem Teilaufschub bezieht sich die 13. AHV-Rente auf den bezogenen Rententeil (Rz 4009 f.).
-   **Wegzug in ein Land, in das die Rente nicht ausbezahlt wird**: Endet Ihre Altersrente vor dem 1. Dezember, weil Sie Ihren Wohnsitz ins Ausland verlegen, ist die 13. AHV-Rente nicht geschuldet, auch nicht für die Monate vor dem Wegzug (Rz 2007 und Kapitel 2). Das gilt für eine ausserordentliche Rente, die nur an Personen mit Wohnsitz in der Schweiz ausbezahlt wird (Art. 42 AHVG), oder für eine Rente, die nach keinem Abkommen in Ihr neues Land ausbezahlt werden kann. Schweizer Staatsangehörige erhalten ihre ordentliche Rente, 13. AHV-Rente inbegriffen, unabhängig von ihrem Wohnsitzstaat; für die übrigen hängt der Export von den Sozialversicherungsabkommen ab, und die 13. AHV-Rente folgt der Rente (FAQ des BSV).

Es ist nicht möglich, allein auf die 13. AHV-Rente zu verzichten: Sie ist Teil der Jahresrente, und das Schweizer Recht erlaubt keinen Verzicht auf einen Teil einer Leistung (Rz 1010; FAQ des BSV). Sie wird bei der Berechnung der Ergänzungsleistungen auch nicht als Einnahme angerechnet (Art. 11 Abs. 3 Bst. i ELG, zitiert in der FAQ des BSV).

## 4\. Ehemalige Grenzgänger oder Expats: Warum ist Ihre 13. AHV-Rente kleiner?

**Weil Ihre AHV-Rente oft eine Teilrente ist und die 13. AHV-Rente deren jährlicher Zwölftel ist: Sie entspricht über ein volles Jahr nur einer Ihrer Monatsrenten.**

Gemäss der FAQ des BSV lebt rund ein Drittel der Bezügerinnen und Bezüger vom Dezember 2026 im Ausland. Nach den Werten des Vorjahres beliefen sich die ins Ausland ausbezahlten Renten im Durchschnitt auf 702 Franken pro Monat, gegenüber 1'969 Franken für die in der Schweiz ausbezahlten Renten; das ist im Durchschnitt auch der Betrag ihrer 13. AHV-Rente über ein volles Jahr. Der Unterschied ergibt sich vor allem aus der Beitragsdauer: Eine Teilrente ist ein Bruchteil der Vollrente, berechnet nach dem Verhältnis zwischen Ihren vollen Beitragsjahren und jenen Ihres Jahrgangs (Art. 38 AHVG). Ein ehemaliger Grenzgänger, der fünfzehn Jahre in der Schweiz gearbeitet hat, bezieht eine Teilrente und eine entsprechend anteilige 13. AHV-Rente.

-   **Sehr kleine Renten werden einmal pro Jahr ausbezahlt**: Eine Rente, die 20 % der vollen Minimalrente nicht übersteigt, also 252 Franken pro Monat im Jahr 2026, wird in einer einzigen jährlichen Zahlung ausbezahlt, ausser Sie verlangen eine monatliche Auszahlung (Art. 44 Abs. 2 AHVG). Die 13. AHV-Rente wird dann mit der Jahresrente ausbezahlt (Art. 34ter Abs. 3 AHVG). Gemäss dem Beispiel des Kreisschreibens erfolgt bei einem im Juni 2026 entstandenen Anspruch die erste jährliche Zahlung im Juni 2027; sie umfasst die sieben Zwölftel der 13. AHV-Rente, die für Juni bis Dezember 2026 geschuldet sind (Kapitel 6). Für diese Rentnerinnen und Rentner kommt im Dezember 2026 also nichts.
-   **Die pauschalen Abfindungen**: Bestimmte Sozialversicherungsabkommen erlauben es, eine Teilrente mit geringem Betrag durch eine einmalige Zahlung zu ersetzen. Erhalten Sie eine solche Abfindung seit dem 1. Januar 2026, schliesst ihre Berechnung die 13. AHV-Rente ein (Rz 10011 bis 10013).
-   **Die zuständige Kasse**: Ins Ausland ausbezahlte Renten werden grundsätzlich von der Schweizerischen Ausgleichskasse (SAK) in Genf ausbezahlt. Unser Leitfaden zur [Schweizer Rente im Ausland](https://www.ibani.com/de/leitfaden/schweizer-rente-ausland-waehrung) erläutert die Zahlungsdaten, die Währung und den Wechselkurs.

Im Dezember umfasst die Überweisung die Dezemberrente und die 13. AHV-Rente. Ob die Umrechnung durch die SAK auf Ihr Euro-Konto erfolgt oder durch das Institut, das Ihre Franken umrechnet: Die Kosten betreffen einen höheren Betrag als üblich. Vergleichen Sie den angewandten Kurs mit dem Referenzkurs der Europäischen Zentralbank am Ausführungsdatum, nach der Methode, die unser Leitfaden zur Rente im Ausland beschreibt.

## 5\. Wie prüfen Sie den Betrag, und wie fechten Sie ihn an?

**Zählen Sie die von Januar bis Dezember erhaltenen Altersrenten zusammen, ohne Kinderrenten und Rentenzuschlag AHV 21, und teilen Sie die Summe durch zwölf: Sie erhalten, bis auf die Rundung, Ihre 13. AHV-Rente.**

Die Ausgleichskassen müssen Rentnerinnen und Rentner, die bereits vor 2026 eine Altersrente bezogen, spätestens bei der ersten Auszahlung im Dezember 2026 über die Berechnungsweise und die Auszahlung informieren; bei einer Rente, die ab 2026 beginnt, stehen diese Grundlagen in der Rentenverfügung (Kapitel 7). Wird eine Rente neu berechnet, muss die neue Verfügung auch die neue Grundlage der 13. AHV-Rente angeben (Kapitel 7).

-   **Prüfen**: Gehen Sie von Ihren Abrechnungen oder Kontoauszügen des Jahres aus und berücksichtigen Sie nur die Altersrenten. Eine Abweichung unter einem Franken stammt aus Rundungen; eine Abweichung von einer oder mehreren Monatsrenten deutet auf eine im Laufe des Jahres geänderte Rente, einen nicht gezählten Monat oder eine Leistung hin, die nicht in die Berechnung einfliesst.
-   **Anfechten**: Sind Sie mit dem Betrag nicht einverstanden, verlangen Sie von Ihrer Kasse schriftlich eine begründete Verfügung; gegen diese kann Einsprache erhoben werden (Kapitel 7), und zwar innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Eröffnung (Art. 52 des [Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/de), ATSG).
-   **Später neu berechnete Rente**: Wird Ihre Rente rückwirkend erhöht, zahlt Ihnen die Kasse die Differenz auf den bereits ausbezahlten 13. AHV-Renten direkt aus (Rz 6005).

## 6\. Wie wird die 13. AHV-Rente besteuert?

**Wie die AHV-Rente, zu der sie gehört: von der Schweiz, wenn Sie dort Wohnsitz haben, von Ihrem Wohnsitzstaat, wenn Sie im Ausland leben.**

AHV-Renten sind steuerbares Einkommen, und die 13. AHV-Rente ist es ebenfalls, hält die FAQ des BSV fest. Leben Sie in der Schweiz, ist sie zu 100 % steuerbar, wie Ihre übrigen AHV-Renten (Art. 22 des [Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1991/1184_1184_1184/de), DBG), und zwar in der Steuererklärung des Jahres, in dem Sie sie erhalten: Die 13. AHV-Rente vom Dezember 2026 gehört zu Ihrem Einkommen 2026. Die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) schätzt die Mehreinnahmen auf 650 Millionen Franken für die Kantone und Gemeinden und auf 128 Millionen für die direkte Bundessteuer.

Leben Sie im Ausland, besteuert die Schweiz Ihre AHV-Rente nicht: Mangels gesetzlicher Grundlage sind AHV-Renten, die an eine im Ausland wohnhafte Person ausbezahlt werden, in der Schweiz nie steuerbar, ob ein Doppelbesteuerungsabkommen besteht oder nicht, hält die ESTV in ihrem Merkblatt zur [Quellenbesteuerung](https://www.estv2.admin.ch/stp/ds/e-besteuerung-an-der-quelle-de.pdf) fest. Ihr Wohnsitzstaat besteuert sie nach seinem innerstaatlichen Recht. Unter den hier dargestellten Ländern hat nur Österreich eine eigene Regel für die 13. AHV-Rente veröffentlicht; anderswo folgt sie den Regeln Ihrer Monatsrenten.

| Wohnsitzstaat | Im Dezember 2026 ausbezahlte 13. AHV-Rente |
| --- | --- |
| Schweiz | Zu 100 % steuerbar, mit Ihren übrigen AHV-Renten von 2026 |
| Frankreich | Zum 2026 tatsächlich bezogenen Betrag der AHV-Rente hinzugerechnet, im Formular 2047 und anschliessend im Feld 1AM oder 1BM deklariert; der Abzug von 10 % gilt für die Gesamtheit der Renten |
| Deutschland | Mit der AHV-Rente besteuert, wie eine Basisrente; Besteuerungsanteil von 84 % bei Rentenbeginn im Jahr 2026. Für eine ältere Rente gibt noch keine veröffentlichte amtliche Stellungnahme an, wie die 13. AHV-Rente den steuerfreien Teil verändert |
| Österreich | Gemäss dem Finanzministerium grundsätzlich als sonstiger Bezug besteuert, nach der günstigen Regelung des «Jahressechstels»; Bedingung: eine monatlich ausbezahlte Rente |
| Italien | Einheitlicher abgeltender Steuerabzug von 5 % durch die italienische Bank, welche die Überweisung erhält; ohne italienischen Intermediär Ersatzsteuer zum gleichen Satz, die zu deklarieren ist |
| Spanien | Steuerbares Einkommen bei der Einkommenssteuer (IRPF) des Jahres, in dem sie fällig wird, also 2026 |
| Portugal | Rente der Kategorie H der Einkommenssteuer (IRS), steuerbar in dem Jahr, in dem sie Ihnen zur Verfügung gestellt wird |

-   **Österreich**: In einer [Information vom 8. Mai 2026](https://findok.bmf.gv.at/findok/iwg/84/84378/84378.1.pdf) vertritt das Bundesministerium für Finanzen die Auffassung, dass die 13. AHV-Rente grundsätzlich die Voraussetzungen der begünstigten Besteuerung sonstiger Bezüge erfüllt (§ 67 des österreichischen Einkommensteuergesetzes, EStG 1988). Die Zahlung muss zu einer laufenden Pension hinzukommen: Wird Ihnen Ihre AHV-Rente einmal pro Jahr ausbezahlt, müssen Sie gemäss dem Ministerium zur monatlichen Auszahlung wechseln, was Sie nach dem Gesetz verlangen können (Art. 44 Abs. 2 AHVG). Das Ministerium hält fest, dass es sich auf die Informationen stützt, über die es zu diesem Zeitpunkt verfügt.
-   **Italien**: Der Abzug von 5 % betrifft AHV-Renten, die in Italien über ein italienisches Institut ausbezahlt werden; werden sie ohne italienischen Intermediär bezogen, zum Beispiel auf ein Konto in der Schweiz, unterliegen sie einer Ersatzsteuer zum gleichen Satz, gemäss Art. 76 Abs. 1 und 1-ter des [Gesetzes Nr. 413 von 1991](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1991-12-30;413~art76!vig=2026-11-09) (auf Italienisch). Ab dem 1. Januar 2027 wird diese Regelung zum gleichen Satz von Art. 37 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 33 von 2025 übernommen.
-   **Einmal pro Jahr ausbezahlte Rente**: Die 13. AHV-Rente 2026 kommt erst mit der jährlichen Zahlung von 2027. Klären Sie mit Ihrer Steuerverwaltung, welchem Jahr sie zugeordnet wird.

Für Frankreich, Deutschland, Spanien und Portugal finden Sie die Felder der Steuererklärung und die Artikel der Abkommen in unserem Leitfaden zur [Schweizer Rente im Ausland](https://www.ibani.com/de/leitfaden/schweizer-rente-ausland-waehrung).

## 7\. Was ändert die Abstimmung vom 29. November 2026?

**Nichts für die Auszahlung vom Dezember 2026: Die Abstimmung betrifft die Finanzierung der 13. AHV-Rente durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer, nicht den Anspruch darauf.**

Die 13. AHV-Rente wurde mit der Annahme der Volksinitiative «Für ein besseres Leben im Alter» am 3. März 2024 in der Verfassung verankert und anschliessend auf den 1. Januar 2026 im AHVG umgesetzt. Am 29. November 2026 stimmt das Volk über den [Bundesbeschluss vom 19. Juni 2026 über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer](https://www.admin.ch/de/ahv-zusatzfinanzierung) ab. Gemäss der [Medienmitteilung des Bundesrates vom 5. Oktober 2026](https://www.admin.ch/de/newnsb/gZ4zhuBYFjyi):

-   würde der Normalsatz der Mehrwertsteuer von 8,1 % auf 8,5 % steigen und der Sondersatz für Beherbergungsleistungen von 3,8 % auf 4,0 %; der reduzierte Satz von 2,6 %, der namentlich für Lebensmittel und Medikamente gilt, ändert sich nicht;
-   würde die Erhöhung frühestens Anfang 2028 in Kraft treten;
-   empfehlen Bundesrat und Parlament die Annahme.

Gemäss dem BSV würde die Erhöhung der AHV ab 2029 rund 1,4 Milliarden Franken pro Jahr einbringen. Da die Erhöhung nicht vor 2028 gelten kann, werden die Zahlungen von 2026 und 2027 durch keine Zusatzfinanzierung ausgeglichen, präzisiert die offizielle Abstimmungsseite. Der Bund trägt 20,2 % der Ausgaben der AHV, 13. AHV-Rente inbegriffen (FAQ des BSV). Für Rentnerinnen und Rentner im Ausland belastet die Schweizer Mehrwertsteuer nur, was sie in der Schweiz kaufen; die 13. AHV-Rente wird ihnen ausbezahlt, sofern ihre Altersrente ins Ausland ausbezahlt wird.

## 8\. Das Wichtigste in Kürze

Die 13. AHV-Rente vom Dezember 2026 ist nicht für alle eine zusätzliche Monatsrente: Sie ist ein Zwölftel der 2026 tatsächlich ausbezahlten Altersrenten. Sie ist tiefer als Ihre monatliche Zahlung, wenn Ihre Rente im Laufe des Jahres begonnen oder eine IV-Rente abgelöst hat; sie entspricht nur einer gekürzten Monatsrente, wenn Ihre Rente vorbezogen, plafoniert oder eine Teilrente ist; sie entfällt, wenn Sie im Dezember keinen Anspruch auf eine Altersrente haben.

Drei Schritte: **die Rechnung nachvollziehen** mit Ihren Zahlungen des Jahres, ohne Kinderrenten und Rentenzuschlag AHV 21; **eine begründete Verfügung verlangen**, wenn die Abweichung unerklärt bleibt; **die 13. AHV-Rente deklarieren** mit Ihren AHV-Renten, in der Schweiz oder in Ihrem Wohnsitzstaat.

## 9\. Häufige Fragen

Nein. Die 13. AHV-Rente beträgt einen Zwölftel der im Kalenderjahr tatsächlich ausbezahlten AHV-Altersrenten (Art. 34ter AHVG). Sie entspricht Ihrer Monatsrente nur, wenn Sie von Januar bis Dezember dieselbe Altersrente bezogen haben. Hat Ihre Rente im Laufe des Jahres begonnen, hat sich ihr Betrag geändert oder hat sie eine IV-Rente abgelöst, wird die 13. AHV-Rente Monat für Monat auf dem berechnet, was Sie tatsächlich erhalten haben.

Einen Zwölftel Ihrer Rente für jeden Monat, für den 2026 eine Altersrente ausbezahlt wurde. Im Beispiel des BSV erhält eine Person, welche die Maximalrente von 2'520 Franken von Juli bis Dezember 2026 bezieht, eine 13. AHV-Rente von 1'260 Franken, also sechs Zwölftel. Ab 2027 gibt ein volles Rentenjahr Anspruch auf eine 13. AHV-Rente in der Höhe einer Monatsrente.

Weil sie oft eine Teilrente beziehen: Eine AHV-Rente richtet sich nach den Beitragsjahren in der Schweiz, und ehemalige Grenzgänger oder Expats haben oft nur einen Teil dieser Jahre zurückgelegt. Die 13. AHV-Rente folgt der Rente: Gemäss dem BSV beliefen sich die ins Ausland ausbezahlten Renten im Durchschnitt auf 702 Franken pro Monat, gegenüber 1'969 Franken in der Schweiz. Sehr kleine Renten, die 20 % der vollen Minimalrente nicht übersteigen, werden einmal pro Jahr ausbezahlt; die 13. AHV-Rente kommt dann mit dieser jährlichen Zahlung.

Wenn Sie vor dem 1. Dezember sterben, wenn Sie nur eine IV-Rente oder eine Hinterlassenenrente beziehen, wenn Ihre Altersrente das ganze Jahr über vollständig aufgeschoben ist, wenn sie vor dem 1. Dezember durch eine höhere Witwen- oder Witwerrente ersetzt wird oder wenn sie vor dem 1. Dezember endet, weil Sie in ein Land ziehen, in das sie nicht ausbezahlt wird. Bei Tod, Ersatz durch eine Hinterlassenenrente oder Wegzug vor dem 1. Dezember ist kein Teil der 13. AHV-Rente geschuldet, auch nicht für die bereits verstrichenen Monate.

Ja, wie die AHV-Rente selbst, zu der sie gehört. Wer als Rentnerin oder Rentner in der Schweiz wohnt, deklariert sie mit den übrigen Renten des Jahres, in dem die Zahlung eingeht. Leben Sie im Ausland, besteuert die Schweiz die AHV-Rente nicht: Ihr Wohnsitzstaat besteuert sie nach seinem innerstaatlichen Recht, und die 13. AHV-Rente folgt dort grundsätzlich den Regeln für Ihre Monatsrenten. In Österreich vertritt das Finanzministerium die Auffassung, dass die 13. AHV-Rente grundsätzlich unter die günstigere Besteuerung der sonstigen Bezüge fällt, sofern die AHV-Rente monatlich ausbezahlt wird.

Ja. Die Abstimmung vom 29. November betrifft die Finanzierung der 13. AHV-Rente, nicht den Anspruch darauf, der seit der Abstimmung vom 3. März 2024 in der Verfassung und seit dem 1. Januar 2026 im AHV-Gesetz (Art. 34ter) steht. Die Erhöhung der Mehrwertsteuer würde, falls sie angenommen wird, frühestens Anfang 2028 in Kraft treten; gemäss der offiziellen Abstimmungsseite werden die Zahlungen von 2026 und 2027 durch keine Zusatzfinanzierung ausgeglichen.

## Offizielle Quellen

-   [Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG, SR 831.10)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/de): Art. 34bis, 34ter, 35, 38, 39, 40, 42 und 44; [Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG, SR 830.1)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2002/510/de): Art. 52; [Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG, SR 642.11)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1991/1184_1184_1184/de): Art. 22 — Fedlex, abgerufen am 09.11.2026
-   Eidgenössische Steuerverwaltung: [Quellenbesteuerung](https://www.estv2.admin.ch/stp/ds/e-besteuerung-an-der-quelle-de.pdf) (Steuerinformationen, Stand der Gesetzgebung 1. Januar 2025), Ziff. 3.2.5 — abgerufen am 09.11.2026
-   Österreich: Bundesministerium für Finanzen, [Information vom 8. Mai 2026 zur Besteuerung der 13. AHV-Rente](https://findok.bmf.gv.at/findok/iwg/84/84378/84378.1.pdf) (GZ 2026-0.394.403) — Italien: [Gesetz Nr. 413 vom 30. Dezember 1991, Art. 76](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1991-12-30;413~art76!vig=2026-11-09) (auf Italienisch) — abgerufen am 09.11.2026
-   Bundesamt für Sozialversicherungen: [Kreisschreiben über die 13. Altersrente (KS 13. AR)](https://sozialversicherungen.admin.ch/de/d/21610/download), Stand 17. Juni 2026, Kapitel 1 bis 8 und 10; [Auszahlung der 13. AHV-Rente: FAQ](https://www.bsv.admin.ch/dam/fr/sd-web/8-JTSl0Po9uz/Higru%20FAQ%20Auszahlung%2013.%20AH-Rente_FR.pdf) (auf Französisch), 3. November 2026; [Medienmitteilung vom 2. Oktober 2026](https://www.bsv.admin.ch/de/newnsb/BqB41FVYi5FB) — abgerufen am 09.11.2026
-   Bundeskanzlei und Bundesrat: [AHV-Zusatzfinanzierung (Abstimmung vom 29. November 2026)](https://www.admin.ch/de/ahv-zusatzfinanzierung); [Medienmitteilung vom 5. Oktober 2026](https://www.admin.ch/de/newnsb/gZ4zhuBYFjyi) — abgerufen am 09.11.2026

**Hinweis:** Dieser Leitfaden beschreibt das Schweizer Recht und die vom BSV veröffentlichte Praxis per 9. November 2026. Der Betrag Ihrer 13. AHV-Rente hängt von Ihrem Dossier ab, und massgebend ist allein die Verfügung Ihrer Ausgleichskasse. Diese Informationen dienen der Orientierung und stellen weder eine Rechts- noch eine Steuer- noch eine Finanzberatung dar. Lassen Sie sich Ihre Situation von Ihrer Ausgleichskasse bestätigen und, für die Steuer, von der Steuerverwaltung Ihres Wohnsitzstaates.

## Ihre AHV-Rente geht ins Ausland?

Unser Team in Genf begleitet Rentnerinnen und Rentner, die ausserhalb der Schweiz eine Schweizer Rente erhalten und sie auf ihr lokales Konto umrechnen. Ein Finanzintermediär, der für seine Tätigkeit geprüft wird und der SO-FIT (SRO) angeschlossen ist.

Wir sind von Montag bis Freitag per [E-Mail](https://www.ibani.com/de/kontakt) oder [Telefon](https://www.ibani.com/de/kontakt) für Sie da.

[Zurück zu den Leitfäden](https://www.ibani.com/de/leitfaden)