---
title: "Sick during your notice period or dismissed while on sick leave in Switzerland: protection periods, suspension and extension to the end date (art. 336c CO)"
url: https://www.ibani.com/en/guides/sick-during-notice-period-switzerland-dismissal-protection
lang: en
date_modified: 2026-11-18
author: "Brice DELHOME"
---

![Illustration of the guide on protection periods against dismissal in case of illness in Switzerland](https://www.ibani.com/images/delais-protection-licenciement-maladie-suisse-336c.png)

# Sick during your notice period or dismissed while on sick leave in Switzerland: protection periods, suspension and extension to the end date (art. 336c CO)

 Reading time: 20 minutes | **Updated: 18 November 2026**

By [Brice DELHOME](https://www.ibani.com/en/author/brice-delhome)

📌 In short: while you are on sick leave, your employer cannot dismiss you, and your notice period stops running

-   **After the probation period, a notice of termination given while you are on sick leave or off after an accident is void**, for 30 days in the first year of service, 90 days from the second to the fifth, 180 days from the sixth (art. 336c CO). If the employer still wants to end the contract, it must give notice again after this period.
-   **Ill during your notice period?** The notice period is suspended during the incapacity, within the same limit, then resumes for the remaining days. The contract is then extended to the next end of the month: one week of illness can thus add a month of salary.
-   **The notice period runs from receipt of the notice of termination** (BGE 131 III 467): an illness that begins only between the expiry of the period and the end of the month extends nothing.
-   **A new illness unrelated to the previous one opens a new period** (BGE 120 II 124); a relapse does not. An incapacity limited to your job does not protect you.
-   **Pregnancy**: protection throughout the pregnancy and the 16 weeks following childbirth, even if your employer did not know and you only announce it after the notice of termination (BGE 135 III 349).
-   **No protection** if you resign, during the probation period, in the case of a valid termination by mutual agreement, or once the protection period has elapsed.

You receive your dismissal letter while you are on sick leave, or you fall ill a few weeks before the end of your notice period. In both cases, the Swiss Code of Obligations changes the date on which your contract ends, sometimes by several months. The rule fits into three paragraphs of Article 336c, but its calculation regularly catches out employees and employers alike. This guide describes the law in force on 18 November 2026 and applies it to concrete dates.

It applies to all employees bound by an employment contract under Swiss private law, cross-border workers included. The contract of a cross-border worker who habitually works in Switzerland is governed by Swiss law, unless the parties have chosen the law of their country of residence ([LDIP/PILA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/en), art. 121). Employees of the Confederation, the cantons and the municipalities are in principle governed by their own staff regulations. For the general steps of a dismissal and the unemployment that follows, see our guides on [dismissal of cross-border workers in Switzerland](https://www.ibani.com/en/guides/getting-fired-in-switzerland) and on the [calculation of cross-border worker unemployment benefits](https://www.ibani.com/en/guides/cross-border-worker-unemployment-swiss-salary-calculation).

## 1\. When can your employer not dismiss you?

**Once the probation period is over, the employer cannot terminate your contract during the periods listed in Article 336c, paragraph 1, of the Code of Obligations. The most common is incapacity for work caused by an illness or an accident that is not your fault.**

The length of this protection depends on your length of service, counted in years of service with the same employer ([CO, art. 336c](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/en#art_336_c), para. 1, let. b):

| Year of service | Protection in case of illness or accident |
| --- | --- |
| 1st year (after the probation period) | 30 days |
| From the 2nd to the 5th year | 90 days |
| From the 6th year | 180 days |

These periods are maximums: the protection ends as soon as you have recovered your capacity for work. They also apply to a partial incapacity, for example sick leave at 50%. They cannot be reduced by the employment contract or a collective labour agreement, but they can be lengthened in your favour (CO, art. 362).

Apart from illness, Article 336c also protects:

-   **pregnancy and the 16 weeks following childbirth**, with extensions linked to maternity leave (section 8);
-   **compulsory military service, civil protection service and civilian service**, as well as the four weeks before and after a service lasting more than eleven days (section 9);
-   **leave to care for a seriously ill or injured child**, for at most six months;
-   **surviving parent leave** (art. 329gbis);
-   **participation in an aid service abroad** ordered by the Confederation, with the employer's consent.

Article 336c only applies to a notice of termination given by the employer. Its counterpart for the employee, Article 336d, is much narrower: you cannot resign during the military or civilian service of a superior whom you must replace, or of the employer itself.

## 2\. Dismissed while on sick leave: what should you do with a void notice?

**A notice of termination given during a protection period is void (art. 336c, para. 2). It has no effect: your contract continues as if the letter had never been sent, and the employer must dismiss you again, once the protection period has elapsed, if it wants to end the contract.**

What counts is the date on which you **receive** the notice, not the date of the letter. A registered letter dated the last day of your protection period, which you receive after it has ended, is valid. Conversely, a letter dated before your sick leave but received during it is void.

### A void notice is not challenged like an abusive notice

An abusive notice of termination must be challenged in writing before the end of the notice period, then before the court within 180 days of the end of the contract (CO, art. 336b); it only gives entitlement to compensation. A void notice, on the other hand, does not need to be annulled: it never existed. The law sets no deadline for invoking nullity, but waiting is risky. The Federal Supreme Court reserves abuse of rights for exceptional situations, and it points out that, in the meantime, the contract continues with its obligations on both sides: you must offer your work once you have recovered, and the employer must pay you ([BGE 135 III 349](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3135349.html), consid. 4).

### What to do

-   **Write to your employer**, by registered letter or in a written form of which you keep proof, that the notice of termination received on day D is void under Article 336c, paragraph 2, CO, because you were unable to work on that day.
-   **Enclose the medical certificate** covering the date on which you received the notice.
-   **Offer your services** for the date on which you return to work. Without this offer, the employer could refuse to pay for the days when you were fit to work but absent.
-   **Keep the envelope or the delivery notice**: they help establish the date of receipt.

## 3\. Ill during your notice period: how is the period suspended?

**If your employer dismissed you before your illness and the notice period had not yet expired, that period stops running during the incapacity, up to a limit of 30, 90 or 180 days. It only resumes at the end of the protection period, for the days that remained (art. 336c, para. 2).**

Your notice period is not the same as the time between the letter and the end of the contract. The statutory notice period is one month during the first year of service, two months from the second to the ninth year and three months thereafter, expiring at the end of a month ([CO, art. 335c](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/en#art_335_c)). Your contract may provide for other periods; see our guide on [notice periods and leaving a job in Switzerland](https://www.ibani.com/en/guides/quit-job-switzerland).

### The notice period runs from receipt of the notice

In 2005 the Federal Supreme Court settled how it is counted: the notice period starts to run on the day the notice of termination is received, or the following day, and ends on the corresponding day of the last month of the period. The contract is then extended to the end of the month, but that is no longer the notice period itself. For the protection, this gives two rules ([BGE 131 III 467](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3131467.html), consid. 2.1):

-   **an incapacity that begins between receipt of the notice and the expiry of the period** suspends that period, even if it occurs in the first few days;
-   **an incapacity that begins only after the period has expired**, during the mere extension to the end of the month, has no effect.

**⚠️ Another calculation method:** the [SECO FAQ on termination of the contract](https://www.seco.admin.ch/fr/faq-resiliation-du-contrat) (in French) counts the notice period backwards from the end of the contract, and attributes this method to the case law of the Federal Supreme Court. With this method, a notice received on 16 September with a two-month notice period covers the period from 1 October to 30 November, and an illness from 21 to 28 November extends the contract until 31 December. According to BGE 131 III 467, the notice period runs from 17 September to 16 November: the same illness falls after its expiry and extends nothing. The two methods diverge in two situations: an incapacity that begins between receipt of the notice and the start of the following month counts according to the Federal Supreme Court, but not under the backward calculation; an incapacity that begins only in the last days of the last month, after the expiry of the period counted from receipt, counts under the backward calculation, but not according to the Federal Supreme Court. In the event of a dispute, the courts rely on this Federal Supreme Court judgment.

## 4\. Why can one week of illness extend your contract by a month?

**Because most contracts can only end at the end of a month. When the suspended period resumes and ends in the middle of a month, it is extended to the next end of the month (art. 336c, para. 3).**

Under Article 335c, the statutory notice period expires at the end of a month. If the remainder of your notice period ends on 4 June, your contract does not end on 4 June, but on 30 June. A few days of sick leave at the wrong time can therefore add a whole month of contract, and thus of salary, social security contributions and accident insurance cover. If your contract provides for another end date, for example the end of a week or the end of a quarter, that end date applies.

The extension to the end date does not open any new protection: an illness that begins during these days of extension no longer suspends anything.

## 5\. Three step-by-step calculations

**Examples A and B assume an employee in their third year of service, and therefore protected for 90 days, with the statutory two-month notice period expiring at the end of a month; example C, an employee in their first year of service, protected for 30 days, with the statutory one-month notice period.**

### Example A: twenty days of illness during the notice period

You receive your notice of termination on 15 March. Your notice period runs from 16 March to 15 May, and your contract was due to end on 31 May. You are ill from 1 to 20 May.

| Step | Date or duration |
| --- | --- |
| Days of notice remaining when the illness begins (from 1 to 15 May) | 15 days |
| Suspension (20 days of illness, less than the 90 days of protection) | from 1 to 20 May |
| Notice period resumes for the 15 remaining days | from 21 May to 4 June |
| Extension to the next end of the month | **contract ends on 30 June** |

Twenty days of illness extend your contract by a month. If an illness had only occurred from 20 to 28 May, after the notice period expired on 15 May, your contract would have ended on 31 May.

### Example B: an illness longer than the protection period

Same notice of termination, received on 15 March. You fall ill on 1 May and your sick leave lasts five months.

| Step | Date or duration |
| --- | --- |
| 90-day protection period, from the first day of incapacity | from 1 May to 29 July |
| Notice period resumes for the 15 remaining days, even if you are still ill | from 30 July to 13 August |
| Extension to the next end of the month | **contract ends on 31 August** |

The notice period resumes at the end of the protection period, whether or not you have recovered. Your contract ends on 31 August while you are still on sick leave: your income then depends, if your employer has taken one out, on the daily sickness allowance insurance and its conditions for continued cover after you leave (section 11).

### Example C: a notice received during sick leave

You are in your first year of service, after the probation period, and therefore protected for 30 days. You have been ill since 2 June and you receive your notice of termination on 10 June.

-   **Protection period**: 30 days from 2 June, i.e. until 1 July.
-   **The notice received on 10 June is void.** The employer can only validly dismiss you from 2 July, even if you are still ill.
-   **If it dismisses you on 2 July** with one month's notice expiring at the end of a month, the notice period runs from 3 July to 2 August, and your contract ends on 31 August.

These examples illustrate the mechanism. A contract with a different notice period, a different end date or a more favourable collective labour agreement changes the result.

## 6\. New illness, relapse, change of year of service: how many days?

**Each illness or accident unrelated to the previous ones opens a new full protection period. A relapse of the same illness does not. And if your sick leave straddles two years of service, the longer protection applies, on one condition.**

### Two different illnesses, two periods

The Federal Supreme Court holds that the law provides for neither an annual ceiling nor a “credit” of protection days: a second incapacity, due to a different cause and unrelated to the first, starts a new period, even if the first one is not over or has already been used up ([BGE 120 II 124](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2120124.html), consid. 3). Flu after a fracture, for example, opens a new period.

On the other hand, several phases of incapacity due to the same cause, the same illness or the same accident, do not each trigger a new period, as the [SECO](https://www.seco.admin.ch/fr/faq-resiliation-du-contrat) points out. They count against the period already opened. It will often be for the doctor to say whether the new incapacity is a relapse or a different condition.

### Sick leave straddling two years of service

If your incapacity begins during your first year of service and continues into the second, the 90-day protection applies, counted from the first day of incapacity. The same goes between the fifth and sixth years, with 180 days instead of 90 ([BGE 133 III 517](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3133517.html), consid. 3.3). The condition: the suspended notice period must not have expired before the start of the new year of service. The mere extension to the end of the month is not enough.

## 7\. Which incapacities do not protect you?

**The protection requires a real, proven incapacity for work that is not your fault. It does not apply when the impairment is insignificant, when it only prevents you from working in your current job, or when you caused it through your own fault.**

-   **The purpose of the rule**: according to the Federal Supreme Court, Article 336c does not rest on the idea that a sick employee could not look for a job. It starts from the observation that a new employer will hardly hire someone whose duration and degree of incapacity are uncertain. The protection therefore does not apply if the impairment to your health is so slight that it does not prevent you from taking up another job (judgment 4A\_587/2020 of 28 May 2021, consid. 3.1.1).
-   **Incapacity limited to the workplace**: sick leave linked solely to your work environment, for example a conflict with a superior, when you could work elsewhere, does not trigger a protection period. The Federal Supreme Court restated this in 2024, in a case concerning federal staff decided according to the principles of Article 336c (judgment 1C\_595/2023 of 26 March 2024, consid. 5.1). A certificate stating “incapacity limited to the current job” can therefore deprive you of the protection.
-   **Fault**: the illness or accident must not be attributable to your fault (let. b).
-   **Proof**: it is up to you to prove your incapacity. The medical certificate is the usual means, but it is not absolute proof: the employer can challenge it, for example by requesting an examination by a medical adviser (judgment 4A\_587/2020, consid. 3.1.2).

**💡 Cross-border worker treated in their country of residence:** the law makes no distinction according to the doctor's country. A certificate issued in your country of residence can prove your incapacity, with the same limits as a Swiss certificate. Make sure it clearly states the start date, the rate and the expected duration of the incapacity. Have it translated or add to it if your employer does not read the language, and send it without delay: your contract or the staff regulations often set a deadline for submitting it.

## 8\. Pregnancy, maternity, other-parent leave: what protection?

**After the probation period, the employer cannot dismiss an employee throughout her pregnancy and the 16 weeks following childbirth (art. 336c, para. 1, let. c). This period has no ceiling based on length of service.**

-   **A pregnancy the employer does not know about also protects.** The protection does not depend on informing the employer, and the law sets no deadline for doing so. In the case decided, the employee had only revealed her pregnancy about a month after the end of her notice period; the Federal Supreme Court did not see this as an abuse of rights ([BGE 135 III 349](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3135349.html)). Announce it in writing all the same as soon as you know.
-   **Notice received before the pregnancy**: the notice period is suspended during the pregnancy and the 16 weeks following childbirth, then it resumes and is extended to the end of the month, as for an illness.
-   **Hospitalisation of the newborn**: the protection runs until the end of the extended maternity leave (let. cbis).
-   **Death of the other parent** within six months of the birth: the mother is entitled to two weeks of additional leave, and the protection runs until the last day of this leave, at most three months after the end of the 16 weeks (let. cter).
-   **Other-parent leave** (two weeks, often called paternity leave): it does not create a protection period, but if the employer dismisses you while you are entitled to this leave before the end of the contract, your notice period is extended by the number of days of leave not taken ([CO, art. 335c](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/en#art_335_c), para. 3). The surviving parent who takes the leave under Article 329gbis is, for their part, protected during that leave (let. cquinquies).

**💡 What changes on 1 July 2027:** the Act of 19 December 2025 on the harmonisation of benefits under the loss of earnings compensation scheme (APG/EO) (AS 2026 433) extends the lengthening of maternity leave to the hospitalisation of the mother, and provides for an extension of other-parent leave, up to 12 weeks, if the mother is hospitalised for at least two weeks after childbirth. The protection under let. cbis will cover both extensions, up to a limit of 12 weeks.

For the length of the leave and the allowances paid, see our guide on [maternity and paternity leave for cross-border workers](https://www.ibani.com/en/guides/maternity-paternity-leave-cross-border-switzerland).

## 9\. Military or civilian service, seriously ill child: the other periods

**Three other situations open a protection period: a compulsory Swiss service, leave to care for a child whose health is seriously impaired, and an aid service abroad ordered by the Confederation.**

-   **Military service, civil protection service or civilian service**: protection for the whole duration of the service and, if it lasts more than eleven days, for the four weeks before and the four weeks after it (let. a). The salary is then partly made up by the loss of earnings compensation (APG/EO). Most cross-border workers are not concerned, but the rule applies to their Swiss colleagues.
-   **Care leave**: if your child's health is seriously impaired as a result of an illness or an accident, and you are entitled to the APG/EO care allowance, you are entitled to leave of at most 14 weeks, to be taken within a framework period of 18 months (art. 329i). You are protected for as long as this entitlement lasts, for at most six months from the start of the framework period (let. cquater).
-   **Aid service abroad** ordered by the Confederation, in which you take part with the employer's consent (let. d).

These periods are cumulative with the illness period: each runs according to its own rules.

## 10\. In which cases does the protection not apply?

**Article 336c only protects against an ordinary notice of termination given by the employer, after the probation period and during one of the protection periods. Six situations fall outside it.**

-   **During the probation period**: no protection, but the probation period is extended by the length of an absence due to illness, accident or a legal obligation ([CO, art. 335b](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/en#art_335_b), para. 3).
-   **If you resign**: your notice period is not suspended by your illness, and your contract ends on the planned date.
-   **In the case of a termination by mutual agreement**: it is not a notice of termination, and the Federal Supreme Court accepted one during a pregnancy ([BGE 118 II 58](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2118058.html)). The agreement must not, however, serve to circumvent the law. If it makes you waive rights that the law guarantees you, it is only valid if it includes concessions on both sides (CO, art. 341). Read it before signing: it may also reduce your unemployment benefit in your country of residence.
-   **For a fixed-term contract**, which ends on its expiry date without notice.
-   **In the case of summary dismissal for good cause** (CO, art. 337). If it is unjustified, you are entitled to the salary you would have earned until the end of the notice period, and the court may award you compensation of up to six months' salary (art. 337c).
-   **Once the protection period has elapsed**: the employer can dismiss you even if you are still ill, and even because your illness is dragging on. Such a notice is abusive only in very serious situations, for example if it is clearly established that the employer directly caused the illness by failing in its duty to protect your health (BGE 150 III 78).

## 11\. Who pays you during the extension, and after the contract ends?

**The protection period against dismissal and the duration of salary payment in case of illness are two different rules. The first sets the date on which the contract ends; the second says how long you are paid during your sick leave.**

### During the contract, including the extension

As long as the contract lasts, you are an employee as before. When you work, you receive your salary. When you are ill, and as soon as the contract has lasted more than three months, the employer owes you your salary for three weeks in the first year of service, then for a longer period set according to your canton's scale ([CO, art. 324a](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/en#art_324_a)). Many employers replace this obligation with daily sickness allowance insurance, often called loss of earnings insurance, which generally pays 80% of the salary for 720 days within a period of 900. Our guide on [accident, illness and disability for cross-border workers](https://www.ibani.com/en/guides/accident-sick-leave-disability-cross-border-worker-switzerland) details these durations, canton by canton.

### After the contract ends

-   **Daily allowances in progress**: whether they continue after you leave the company depends on the terms of the collective insurance. Ask your employer or the insurer for them in writing before the end date of the contract.
-   **Transfer to individual insurance**: if the collective insurance falls under the LAMal (Health Insurance Act), you have the right to transfer to the insurer's individual insurance without new reservations, and you must exercise it within three months of the insurer's written notification ([LAMal](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/en), art. 71). If it falls under private insurance law, the general terms and conditions set this right. As a cross-border worker, ask whether the individual insurance remains open to a person who no longer lives or works in Switzerland: membership of LAMal individual insurance is reserved for people resident or working in Switzerland (art. 67).
-   **Accident insurance** ends at the end of the 31st day after the end of the entitlement to at least half of the salary. Your insurer must offer you the option of extending it for up to six months through an extended cover agreement ([LAA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1982/1676_1676_1676/en), art. 3).
-   **Unemployment**: in full unemployment, cross-border workers are paid benefits by their country of residence; this generally requires you to be fit for work. See our guide on [cross-border worker unemployment](https://www.ibani.com/en/guides/cross-border-worker-unemployment-swiss-salary-calculation).

**💡 An extra month of contract, francs to transfer?** An extended notice period means one or more extra salaries paid in francs, often with the balance of holidays and the pro-rated 13th salary. If you intend them for an account in euros, [ibani](https://www.ibani.com/en/app), a Swiss financial intermediary based in Geneva and affiliated with SO-FIT (SRO), not a bank, converts your francs at the real market rate, plus a margin of 0.40% to 0.15% depending on the amount. Today's rate is shown on our [CHF/EUR converter](https://www.ibani.com/en/currency-converter/chf-to-eur-rate), and our [cross-border workers](https://www.ibani.com/en/cross-border-workers) page presents the service. Like any financial intermediary, ibani verifies your identity and may ask you about the origin of the funds.

## 12\. Key takeaways

-   **Note the date on which you receive the notice of termination**: it determines whether the notice is void and from when the notice period runs.
-   **Notice received during sick leave**: write that the notice is void, enclose the certificate and offer your services for your return to work.
-   **Illness during the notice period**: send the certificate without delay, then recalculate the end of your contract: remaining days of notice, suspension, extension to the end of the month.
-   **Check the wording of the certificate**: an incapacity “limited to the job” does not protect you.
-   **Before signing a termination agreement or resigning**, weigh up what you lose: protection, salary and unemployment benefit.
-   **If your contract ends during sick leave**, ask in writing for the daily allowances to continue and about your right to transfer to individual insurance.

## 13\. Frequently asked questions

Not during the protection period, once the probation period is over. Article 336c of the Swiss Code of Obligations prohibits the employer from terminating the contract during a total or partial incapacity for work caused by an illness or an accident that is not your fault: 30 days during the first year of service, 90 days from the second to the fifth year, 180 days from the sixth. A notice of termination given during this period is void: it has no effect, and an employer who still wants to end the contract must give notice again once the period has elapsed. After that period, the employer can dismiss you even if you are still ill.

Yes, if the illness begins before the notice period expires. The notice period is suspended during the incapacity, up to a limit of 30, 90 or 180 days depending on your length of service, then it resumes for the days that remained. If your contract can only end at the end of a month, it is then extended to the next end of the month (art. 336c, para. 2 and 3, CO). According to the Federal Supreme Court, the notice period runs from receipt of the notice of termination; an illness that begins only between the expiry of that period and the end of the month extends nothing (BGE 131 III 467).

It lasts as long as the incapacity for work, but at most 30 days during the first year of service, 90 days from the second to the fifth year and 180 days from the sixth year. It is counted from the first day of incapacity, also applies to a partial incapacity and cannot be reduced by the contract. If the incapacity begins during the first year of service and continues into the second, or begins during the fifth and continues into the sixth, the longer period applies, provided that the suspended notice period has not expired before the start of the new year of service (BGE 133 III 517).

Yes, if it has no connection with the previous one. The Federal Supreme Court holds that each illness or accident unrelated to the previous ones starts a new protection period, and that the law provides for no annual ceiling (BGE 120 II 124). On the other hand, a relapse of the same illness or the after-effects of the same accident do not open a new period: they count against the one that has already started.

Yes. The employer cannot terminate the contract during pregnancy and the 16 weeks following childbirth, and this protection does not depend on any announcement. The Federal Supreme Court confirmed this in the case of an employee who had announced her pregnancy only one month after the end of her contract: the law sets no deadline for the announcement, and only an exceptional situation would amount to an abuse of rights (BGE 135 III 349). A notice of termination received when you were already pregnant is void; if it was given before the pregnancy, the notice period is suspended. Inform your employer in writing as soon as you know.

No. Article 336c only protects against a notice of termination given by the employer. If you resign, your notice period runs normally, even if you fall ill. A termination by mutual agreement is not a notice of termination: it can be valid during an illness or a pregnancy (BGE 118 II 58), provided that it does not serve to circumvent the law. If it makes you waive rights that the law guarantees you, such as the salary owed while the notice period is suspended, it must include concessions on both sides (art. 341 CO). It may also reduce your unemployment benefit.

During the extension, you remain an employee: the employer owes you your salary when you work and, when you are ill, the salary under Article 324a CO for a limited time or the daily allowances of the daily sickness allowance insurance it has taken out, generally 80% of the salary. The protection period against dismissal and the duration of salary payment in case of illness are two separate rules. After the contract ends, daily allowances depend on the terms of the insurance: ask about them before your leaving date, together with your right to transfer to individual insurance.

## Official sources

-   Federal legislation: [Code of Obligations (CO, SR 220)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/en), art. 324a, 324b, 329f, 329g, 329gbis, 329i, 335b, 335c, 336, 336a to 336d, 337, 337c, 341 and 362, as at 1 October 2026, and version of 1 July 2027 (AS 2026 433); [Health Insurance Act (LAMal, SR 832.10)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/en), art. 67, 71 and 72; [Accident Insurance Act (LAA, SR 832.20)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1982/1676_1676_1676/en), art. 3; [Federal Act on Private International Law (LDIP/PILA, SR 291)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/en), art. 121 — accessed 18 November 2026
-   Federal Supreme Court: [BGE 131 III 467](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3131467.html), consid. 2.1; [BGE 133 III 517](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3133517.html), consid. 3; [BGE 120 II 124](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2120124.html), consid. 3; [BGE 135 III 349](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3135349.html); [BGE 118 II 58](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2118058.html); BGE 150 III 78, consid. 3.1; judgments 4A\_587/2020 of 28 May 2021, consid. 3.1, and 1C\_595/2023 of 26 March 2024, consid. 5.1 — accessed 18 November 2026
-   Administration: SECO, [FAQ on termination of the contract](https://www.seco.admin.ch/fr/faq-resiliation-du-contrat) (in French) — accessed 18 November 2026

**Disclaimer:** this guide describes Swiss employment contract law in force on 18 November 2026. The examples are based on simplified assumptions (statutory notice period expiring at the end of a month, a single incapacity, no more favourable rule in the contract or a collective labour agreement) and do not replace an analysis of your contract. This information is provided for guidance only and does not constitute legal advice. In the event of a dispute, contact a trade union, a lawyer or your canton's employment law advice service before signing a termination agreement or resigning.

## A salary in francs, expenses in euros?

Our Geneva-based team supports cross-border workers who receive income in Swiss francs and settle their expenses in euros. A financial intermediary audited for its activity, affiliated with SO-FIT (SRO).

We are available by [email](https://www.ibani.com/en/contact) or by [phone](https://www.ibani.com/en/contact) from Monday to Friday.

[Back to guides](https://www.ibani.com/en/guides)

## Get our next guide by email

Don't miss our next article on life and work in Switzerland, and receive it straight into your mailbox when published!

[Subscribe](https://eepurl.com/gbPvhf)
