---
title: "Doente durante o aviso prévio ou despedido durante uma baixa na Suíça: períodos de proteção, suspensão e prorrogação até ao termo (art. 336c CO)"
url: https://www.ibani.com/pt/guias/despedimento-doenca-periodo-protecao-suica-336c
lang: pt
date_modified: 2026-11-18
author: "Brice DELHOME"
---

![Ilustração do guia sobre os períodos de proteção contra o despedimento em caso de doença na Suíça](https://www.ibani.com/images/delais-protection-licenciement-maladie-suisse-336c.png)

# Doente durante o aviso prévio ou despedido durante uma baixa na Suíça: períodos de proteção, suspensão e prorrogação até ao termo (art. 336c CO)

 Leitura: 20 minutos | **Atualizado: 18 de novembro de 2026**

Por [Brice DELHOME](https://www.ibani.com/pt/autor/brice-delhome)

📌 Em resumo: durante uma baixa por doença, o seu empregador não pode despedi-lo, e o seu aviso prévio deixa de correr

-   **Depois do período experimental, um despedimento comunicado durante a sua baixa por doença ou acidente é nulo**, durante 30 dias no primeiro ano de serviço, 90 dias do segundo ao quinto, 180 dias a partir do sexto (art. 336c CO). Se continuar a querer pôr termo ao contrato, o empregador tem de o comunicar de novo depois desse período.
-   **Doente durante o aviso prévio?** O prazo de aviso prévio fica suspenso durante a incapacidade, no mesmo limite, e depois retoma pelos dias que faltam. O contrato é em seguida prorrogado até ao próximo fim de mês: uma semana de doença pode assim acrescentar um mês de salário.
-   **O prazo corre a partir da receção do despedimento** (ATF 131 III 467): uma doença que surja apenas entre o termo do prazo e o fim do mês não prorroga nada.
-   **Uma nova doença sem ligação com a anterior abre um novo período** (ATF 120 II 124); uma recaída, não. Uma incapacidade limitada ao seu posto de trabalho não protege.
-   **Gravidez**: proteção durante toda a gravidez e as 16 semanas seguintes ao parto, mesmo que o seu empregador a desconhecesse e que só a comunique depois do despedimento (ATF 135 III 349).
-   **Nenhuma proteção** se se demitir, durante o período experimental, em caso de cessação do contrato por mútuo acordo válida, ou depois de decorrido o período de proteção.

Recebe a sua carta de despedimento quando está de baixa por doença, ou fica doente algumas semanas antes do fim do seu aviso prévio. Em ambos os casos, o Código das Obrigações suíço altera a data em que o seu contrato termina, por vezes em vários meses. A regra cabe em três números do artigo 336c, mas o seu cálculo apanha regularmente trabalhadores e empregadores desprevenidos. Este guia descreve o direito em vigor a 18 de novembro de 2026 e demonstra-o com datas concretas.

Aplica-se a todos os trabalhadores vinculados por um contrato de trabalho de direito privado suíço, incluindo os trabalhadores fronteiriços. O contrato de um trabalhador fronteiriço que trabalha habitualmente na Suíça rege-se pelo direito suíço, salvo se as partes tiverem escolhido o direito do seu país de residência ([LDIP](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/fr), art. 121). Os funcionários da Confederação, dos cantões e das comunas estão, em princípio, sujeitos ao seu próprio estatuto. Para as etapas gerais do despedimento e o desemprego que se segue, consulte os nossos guias sobre o [despedimento do trabalhador fronteiriço na Suíça](https://www.ibani.com/pt/guias/despedimento-suica-direitos) e sobre o [cálculo do desemprego do trabalhador fronteiriço](https://www.ibani.com/pt/guias/desemprego-trabalhador-fronteirico-calculo-duracao-salario-suico).

## 1\. Quando é que o seu empregador não pode despedi-lo?

**Terminado o período experimental, o empregador não pode rescindir o seu contrato durante os períodos enumerados no artigo 336c, n.º 1, do Código das Obrigações. O mais frequente é a incapacidade para o trabalho resultante de doença ou de acidente sem culpa sua.**

A duração desta proteção depende da sua antiguidade, contada em anos de serviço junto do mesmo empregador ([CO, art. 336c](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_336_c), n.º 1, alínea b):

| Ano de serviço | Proteção em caso de doença ou de acidente |
| --- | --- |
| 1.º ano (depois do período experimental) | 30 dias |
| Do 2.º ao 5.º ano | 90 dias |
| A partir do 6.º ano | 180 dias |

Estas durações são máximas: a proteção cessa logo que recupere a sua capacidade para o trabalho. Valem também para uma incapacidade parcial, por exemplo uma baixa a 50 %. Não podem ser reduzidas pelo contrato de trabalho nem por uma convenção coletiva, mas podem ser alargadas a seu favor (CO, art. 362).

O artigo 336c protege também, para além da doença:

-   **a gravidez e as 16 semanas seguintes ao parto**, com prorrogações ligadas à licença de maternidade (secção 8);
-   **o serviço militar, a proteção civil e o serviço civil** obrigatórios, bem como as quatro semanas que antecedem e que se seguem a um serviço de mais de onze dias (secção 9);
-   **a licença de assistência a um filho gravemente doente ou acidentado**, durante seis meses no máximo;
-   **a licença do progenitor sobrevivo** (art. 329gbis);
-   **a participação num serviço de ajuda no estrangeiro** ordenado pela Confederação, com o acordo do empregador.

O artigo 336c só se aplica a um despedimento comunicado pelo empregador. O seu equivalente para o trabalhador, o artigo 336d, é muito mais restrito: não se pode demitir durante o serviço militar ou civil de um superior que tenha de substituir, ou do próprio empregador.

## 2\. Despedido durante uma baixa por doença: o que fazer perante um despedimento nulo?

**Um despedimento comunicado durante um período de proteção é nulo (art. 336c, n.º 2). Não produz qualquer efeito: o seu contrato continua como se a carta nunca tivesse sido enviada, e o empregador tem de o despedir de novo, depois de decorrido o período de proteção, se quiser pôr termo ao contrato.**

O que conta é a data em que **recebe** o despedimento, não a data da carta. Uma carta registada datada do último dia do seu período de proteção, que recebe depois do seu termo, é válida. Inversamente, uma carta datada de antes da sua baixa mas recebida durante esta é nula.

### Um despedimento nulo não se contesta como um despedimento abusivo

O despedimento abusivo tem de ser contestado por escrito antes do fim do prazo de aviso prévio e, depois, perante o juiz nos 180 dias seguintes ao fim do contrato (CO, art. 336b); só dá direito a uma indemnização. Um despedimento nulo, pelo contrário, não precisa de ser anulado: nunca existiu. A lei não fixa qualquer prazo para invocar a nulidade, mas esperar é arriscado. O Tribunal Federal suíço reserva o abuso de direito a situações excecionais, e recorda que, entretanto, o contrato continua com as suas obrigações de ambas as partes: tem de oferecer o seu trabalho depois de restabelecido, e o empregador tem de lhe pagar ([ATF 135 III 349](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3135349.html), cons. 4).

### O que deve fazer

-   **Escreva ao seu empregador**, por carta registada ou por um escrito de que guarde prova, que o despedimento recebido no dia X é nulo nos termos do artigo 336c, n.º 2, CO, porque estava em incapacidade para o trabalho nesse dia.
-   **Junte o atestado médico** que cobre a data de receção do despedimento.
-   **Ofereça os seus serviços** para a data do seu regresso. Sem esta oferta, o empregador poderia recusar-se a pagar os dias em que estava apto mas ausente.
-   **Guarde o envelope ou o aviso de chegada dos correios**: ajudam a provar a data de receção.

## 3\. Doente durante o aviso prévio: como é que o prazo fica suspenso?

**Se o seu empregador o despediu antes da sua doença e o prazo de aviso prévio ainda não tinha expirado, esse prazo deixa de correr durante a incapacidade, no limite de 30, 90 ou 180 dias. Só retoma no fim do período de proteção, pelos dias que faltavam (art. 336c, n.º 2).**

O seu prazo de aviso prévio não é o mesmo que o tempo que separa a carta do fim do contrato. O prazo legal é de um mês durante o primeiro ano de serviço, de dois meses do segundo ao nono ano e de três meses a partir daí, para o fim de um mês ([CO, art. 335c](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_335_c)). O seu contrato pode prever outros prazos; consulte o nosso guia sobre o [prazo de aviso prévio e a saída de um emprego na Suíça](https://www.ibani.com/pt/guias/deixar-trabalho-suica).

### O prazo corre a partir da receção do despedimento

O Tribunal Federal decidiu em 2005 a forma de o contar: o prazo de aviso prévio começa a correr no dia da receção do despedimento, ou no dia seguinte, e termina no dia correspondente do último mês do prazo. O contrato é depois prorrogado até ao fim do mês, mas isso já não é o próprio prazo de aviso prévio. Para a proteção, daqui resultam duas regras ([ATF 131 III 467](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3131467.html), cons. 2.1):

-   **uma incapacidade que surja entre a receção do despedimento e o termo do prazo** suspende esse prazo, mesmo que ocorra nos primeiros dias;
-   **uma incapacidade que surja apenas depois do termo do prazo**, durante a simples prorrogação até ao fim do mês, não tem qualquer efeito.

**⚠️ Outro método de cálculo:** as [FAQ do SECO sobre a rescisão do contrato](https://www.seco.admin.ch/fr/faq-resiliation-du-contrat) (em francês) contam o prazo a partir do fim do contrato, de trás para a frente, e atribuem este método à jurisprudência do Tribunal Federal. Com este método, um despedimento recebido a 16 de setembro com dois meses de prazo cobre o período de 1 de outubro a 30 de novembro, e uma doença de 21 a 28 de novembro prorroga o contrato até 31 de dezembro. Segundo o ATF 131 III 467, o prazo corre de 17 de setembro a 16 de novembro: a mesma doença ocorre depois do seu termo e não prorroga nada. Os dois métodos divergem em duas situações: uma incapacidade que surja entre a receção do despedimento e o início do mês seguinte conta segundo o Tribunal Federal, mas não segundo o cálculo de trás para a frente; uma incapacidade que surja apenas nos últimos dias do último mês, depois do termo do prazo contado a partir da receção, conta segundo o cálculo de trás para a frente, mas não segundo o Tribunal Federal. Em caso de litígio, os tribunais baseiam-se neste acórdão do Tribunal Federal.

## 4\. Porque é que uma semana de doença pode prorrogar o seu contrato por um mês?

**Porque a maioria dos contratos só pode terminar no fim de um mês. Quando o prazo suspenso retoma e termina a meio de um mês, é prorrogado até ao próximo fim de mês (art. 336c, n.º 3).**

O prazo legal do artigo 335c é fixado para o fim de um mês. Se o resto do seu prazo terminar a 4 de junho, o seu contrato não cessa a 4 de junho, mas a 30 de junho. Alguns dias de baixa por doença no momento errado podem, portanto, acrescentar um mês inteiro de contrato, e portanto de salário, de contribuições sociais e de cobertura do seguro de acidentes. Se o seu contrato previr outro termo, por exemplo o fim de uma semana ou o fim de um trimestre, é esse termo que se aplica.

A prorrogação até ao termo não abre uma nova proteção: uma doença que surja durante estes dias de prorrogação já não suspende nada.

## 5\. Três cálculos passo a passo

**Os exemplos A e B pressupõem um trabalhador no terceiro ano de serviço, portanto protegido durante 90 dias, com o prazo legal de dois meses para o fim de um mês; o exemplo C, um trabalhador no primeiro ano de serviço, protegido durante 30 dias, com o prazo legal de um mês.**

### Exemplo A: vinte dias de doença durante o aviso prévio

Recebe o despedimento a 15 de março. O seu prazo de aviso prévio corre de 16 de março a 15 de maio, e o seu contrato devia terminar a 31 de maio. Está doente de 1 a 20 de maio.

| Etapa | Data ou duração |
| --- | --- |
| Dias de prazo que faltam no início da doença (de 1 a 15 de maio) | 15 dias |
| Suspensão (20 dias de doença, menos do que os 90 dias de proteção) | de 1 a 20 de maio |
| Retoma do prazo pelos 15 dias que faltam | de 21 de maio a 4 de junho |
| Prorrogação até ao próximo fim de mês | **fim do contrato a 30 de junho** |

Vinte dias de doença prorrogam o seu contrato por um mês. Se uma doença tivesse surgido apenas de 20 a 28 de maio, depois do termo do prazo a 15 de maio, o seu contrato teria terminado a 31 de maio.

### Exemplo B: uma doença mais longa do que o período de proteção

O mesmo despedimento, recebido a 15 de março. Fica doente a 1 de maio e a sua baixa dura cinco meses.

| Etapa | Data ou duração |
| --- | --- |
| Período de proteção de 90 dias, a partir do primeiro dia de incapacidade | de 1 de maio a 29 de julho |
| Retoma do prazo pelos 15 dias que faltam, mesmo que continue doente | de 30 de julho a 13 de agosto |
| Prorrogação até ao próximo fim de mês | **fim do contrato a 31 de agosto** |

O prazo retoma no fim do período de proteção, quer esteja curado quer não. O seu contrato termina a 31 de agosto quando ainda está de baixa: o seu rendimento depende então, se o seu empregador o tiver contratado, do seguro de subsídio diário por doença e das suas condições de manutenção depois da saída (secção 11).

### Exemplo C: um despedimento recebido durante a baixa

Está no primeiro ano de serviço, depois do período experimental, portanto protegido durante 30 dias. Está doente desde 2 de junho e recebe o despedimento a 10 de junho.

-   **Período de proteção**: 30 dias a partir de 2 de junho, ou seja, até 1 de julho.
-   **O despedimento recebido a 10 de junho é nulo.** O empregador só pode despedi-lo validamente a partir de 2 de julho, mesmo que ainda esteja doente.
-   **Se o despedir a 2 de julho** com um mês de prazo para o fim de um mês, o prazo corre de 3 de julho a 2 de agosto, e o seu contrato termina a 31 de agosto.

Estes exemplos ilustram o mecanismo. Um contrato com outro prazo, outro termo ou uma convenção coletiva mais favorável altera o resultado.

## 6\. Nova doença, recaída, mudança de ano de serviço: quantos dias?

**Cada doença ou acidente sem ligação com os anteriores abre um novo período de proteção completo. Uma recaída da mesma doença, não. E se a sua baixa abranger dois anos de serviço, aplica-se a proteção mais longa, com uma condição.**

### Duas doenças diferentes, dois períodos

O Tribunal Federal considera que a lei não prevê nem limite anual nem «crédito» de dias de proteção: uma segunda incapacidade, devida a uma causa diferente e sem relação com a primeira, faz correr um novo período, mesmo que o primeiro não tenha terminado ou já tenha sido esgotado ([ATF 120 II 124](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2120124.html), cons. 3). Uma gripe depois de uma fratura, por exemplo, abre um novo período.

Em contrapartida, várias fases de incapacidade devidas à mesma causa, a mesma doença ou o mesmo acidente, não desencadeiam cada uma um novo prazo, como recorda o [SECO](https://www.seco.admin.ch/fr/faq-resiliation-du-contrat). São imputadas ao período já aberto. Muitas vezes, será o médico a dizer se a nova incapacidade é uma recaída ou outra afeção.

### Uma baixa que abrange dois anos de serviço

Se a sua incapacidade começar durante o primeiro ano de serviço e continuar no segundo, aplica-se a proteção de 90 dias, contada a partir do primeiro dia de incapacidade. O mesmo acontece entre o quinto e o sexto ano, com 180 dias em vez de 90 ([ATF 133 III 517](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3133517.html), cons. 3.3). A condição: o prazo de aviso prévio suspenso não pode ter chegado ao termo antes do início do novo ano de serviço. A simples prorrogação até ao fim do mês não basta.

## 7\. Que incapacidades não o protegem?

**A proteção pressupõe uma incapacidade para o trabalho real, provada e sem culpa. Não se aplica quando a afeção é insignificante, quando só o impede de trabalhar no seu posto atual, ou quando a causou por culpa sua.**

-   **O objetivo da regra**: segundo o Tribunal Federal, o artigo 336c não assenta na ideia de que um trabalhador doente não possa procurar emprego. Parte da constatação de que um novo empregador dificilmente contratará alguém cuja duração e grau de incapacidade são incertos. A proteção não se aplica, portanto, se a afeção da saúde for tão ligeira que não o impeça de ocupar outro posto (acórdão 4A\_587/2020 de 28 de maio de 2021, cons. 3.1.1).
-   **A incapacidade limitada ao posto de trabalho**: uma baixa ligada unicamente ao seu ambiente de trabalho, por exemplo um conflito com um superior, quando poderia trabalhar noutro lado, não desencadeia um período de proteção. O Tribunal Federal recordou-o em 2024, num processo relativo a pessoal federal decidido segundo os princípios do artigo 336c (acórdão 1C\_595/2023 de 26 de março de 2024, cons. 5.1). Um atestado que especifique «incapacidade limitada ao posto atual» pode, portanto, privá-lo da proteção.
-   **A culpa**: a doença ou o acidente não pode ser imputável a culpa sua (alínea b).
-   **A prova**: cabe-lhe provar a sua incapacidade. O atestado médico é o meio habitual, mas não é uma prova absoluta: o empregador pode contestá-lo, por exemplo pedindo um exame por um médico de confiança (acórdão 4A\_587/2020, cons. 3.1.2).

**💡 Trabalhador fronteiriço tratado no seu país de residência:** a lei não faz distinção consoante o país do médico. Um atestado emitido no seu país de residência pode provar a sua incapacidade, com os mesmos limites que um atestado suíço. Certifique-se de que indica claramente a data de início, a taxa e a duração previsível da incapacidade. Mande-o traduzir ou complete-o se o seu empregador não ler a língua, e envie-o sem demora: o seu contrato ou o regulamento do pessoal fixa muitas vezes um prazo para o apresentar.

## 8\. Gravidez, maternidade, licença do outro progenitor: que proteções?

**Depois do período experimental, o empregador não pode despedir uma trabalhadora durante toda a gravidez e as 16 semanas seguintes ao parto (art. 336c, n.º 1, alínea c). Este período não tem limite em função da antiguidade.**

-   **Uma gravidez que o empregador desconhece também protege.** A proteção não depende de uma comunicação ao empregador, e a lei não fixa qualquer prazo para a comunicar. No processo decidido, a trabalhadora só tinha revelado a gravidez cerca de um mês depois do fim do seu prazo de aviso prévio; o Tribunal Federal não viu nisso abuso de direito ([ATF 135 III 349](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3135349.html)). Comunique-a, ainda assim, por escrito logo que tenha conhecimento dela.
-   **Despedimento recebido antes da gravidez**: o prazo de aviso prévio fica suspenso durante a gravidez e as 16 semanas seguintes ao parto, e depois retoma e é prorrogado até ao fim do mês, como em caso de doença.
-   **Hospitalização do recém-nascido**: a proteção corre até ao fim da licença de maternidade prorrogada (alínea cbis).
-   **Morte do outro progenitor** nos seis meses seguintes ao nascimento: a mãe tem direito a duas semanas de licença suplementares, e a proteção corre até ao último dia dessa licença, no máximo três meses depois do fim das 16 semanas (alínea cter).
-   **Licença do outro progenitor** (duas semanas, muitas vezes chamada licença de paternidade): não cria um período de proteção, mas se o empregador o despedir quando tem direito a esta licença antes do fim do contrato, o seu prazo de aviso prévio é prorrogado pelo número de dias de licença não gozados ([CO, art. 335c](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_335_c), n.º 3). O progenitor sobrevivo que goza a licença do artigo 329gbis está, esse sim, protegido durante essa licença (alínea cquinquies).

**💡 O que muda a 1 de julho de 2027:** a lei de 19 de dezembro de 2025 sobre a harmonização das prestações no regime dos APG (subsídios por perda de ganho) (RO 2026 433) alarga a prorrogação da licença de maternidade à hospitalização da mãe e prevê uma prorrogação da licença do outro progenitor, até 12 semanas, se a mãe ficar hospitalizada pelo menos duas semanas depois do parto. A proteção da alínea cbis abrangerá estas duas prorrogações, no limite de 12 semanas.

Para a duração das licenças e os subsídios pagos, consulte o nosso guia sobre a [licença de maternidade e de paternidade do trabalhador fronteiriço](https://www.ibani.com/pt/guias/licenca-maternidade-paternidade-fronteirico-suica).

## 9\. Serviço militar ou civil, filho gravemente doente: os outros períodos

**Três outras situações abrem um período de proteção: um serviço obrigatório suíço, a licença de assistência a um filho com uma afeção grave da saúde e um serviço de ajuda no estrangeiro ordenado pela Confederação.**

-   **Serviço militar, proteção civil ou serviço civil**: proteção durante toda a duração do serviço e, se durar mais de onze dias, durante as quatro semanas que o antecedem e as quatro semanas que se lhe seguem (alínea a). O salário é então parcialmente compensado pelos subsídios por perda de ganho (APG). A maioria dos trabalhadores fronteiriços não é abrangida, mas a regra vale para os seus colegas suíços.
-   **Licença de assistência**: se o seu filho tiver uma afeção grave da saúde na sequência de uma doença ou de um acidente, e tiver direito ao subsídio de assistência dos APG, tem direito a uma licença de 14 semanas no máximo, a gozar num prazo-quadro de 18 meses (art. 329i). Está protegido enquanto durar esse direito, durante seis meses no máximo a partir do início do prazo-quadro (alínea cquater).
-   **Serviço de ajuda no estrangeiro** ordenado pela Confederação, em que participa com o acordo do empregador (alínea d).

Estes períodos acumulam-se com o da doença: cada um corre segundo as suas próprias regras.

## 10\. Em que casos é que a proteção não se aplica?

**O artigo 336c só protege contra um despedimento ordinário comunicado pelo empregador, depois do período experimental e durante um dos períodos de proteção. Seis situações ficam de fora.**

-   **Durante o período experimental**: não há proteção, mas o período experimental é prorrogado pela duração de uma ausência por doença, acidente ou obrigação legal ([CO, art. 335b](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_335_b), n.º 3).
-   **Se se demitir**: o seu prazo de aviso prévio não fica suspenso pela sua doença, e o seu contrato termina na data prevista.
-   **Em caso de cessação do contrato por mútuo acordo**: não é um despedimento, e o Tribunal Federal admitiu-a durante uma gravidez ([ATF 118 II 58](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2118058.html)). O acordo não pode, todavia, servir para contornar a lei. Se o levar a renunciar a direitos que a lei lhe garante, só é válido se contiver concessões recíprocas (CO, art. 341). Leia-o antes de assinar: pode também reduzir o seu subsídio de desemprego no seu país de residência.
-   **Num contrato a termo**, que cessa no seu termo sem despedimento.
-   **Em caso de despedimento imediato por justos motivos** (CO, art. 337). Se for injustificado, tem direito ao salário que teria recebido até ao fim do prazo de aviso prévio, e o juiz pode atribuir-lhe uma indemnização de seis meses de salário no máximo (art. 337c).
-   **Depois de decorrido o período de proteção**: o empregador pode despedi-lo mesmo que continue doente, e mesmo porque a sua doença se prolonga. Este despedimento só é abusivo em situações muito graves, por exemplo se estiver claramente provado que o empregador causou diretamente a doença ao faltar ao seu dever de proteger a sua saúde (ATF 150 III 78).

## 11\. Quem lhe paga durante a prorrogação, e depois do fim do contrato?

**O período de proteção contra o despedimento e a duração do salário em caso de doença são duas regras diferentes. A primeira fixa a data de fim do contrato; a segunda diz durante quanto tempo é pago durante a baixa.**

### Durante o contrato, incluindo a prorrogação

Enquanto o contrato durar, continua a ser trabalhador como antes. Quando trabalha, recebe o seu salário. Quando está doente, e logo que o contrato tenha durado mais de três meses, o empregador deve-lhe o salário durante três semanas no primeiro ano de serviço e, depois, durante um período mais longo fixado segundo a escala do seu cantão ([CO, art. 324a](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr#art_324_a)). Muitos empregadores substituem esta obrigação por um seguro de subsídio diário por doença, muitas vezes chamado seguro de perda de ganho, que paga em geral 80 % do salário durante 720 dias num período de 900. O nosso guia sobre [acidente, doença e invalidez do trabalhador fronteiriço](https://www.ibani.com/pt/guias/acidente-baixa-invalidez-trabalhador-fronteirico-suica) detalha estas durações, cantão a cantão.

### Depois do fim do contrato

-   **Os subsídios diários em curso**: a sua manutenção depois da saída da empresa depende das condições do seguro coletivo. Peça-os por escrito ao seu empregador ou à seguradora antes da data de fim do contrato.
-   **A passagem para o seguro individual**: se o seguro coletivo estiver sujeito à LAMal (lei federal sobre o seguro de doença), tem o direito de passar para o seguro individual da seguradora sem novas reservas, e tem de o exercer nos três meses seguintes à informação escrita da seguradora ([LAMal](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/fr), art. 71). Se estiver sujeito ao direito privado dos seguros, são as condições gerais que fixam esse direito. Se for trabalhador fronteiriço, pergunte se o seguro individual continua aberto a uma pessoa que já não reside nem trabalha na Suíça: a adesão ao seguro individual LAMal está reservada às pessoas domiciliadas ou que exerçam atividade na Suíça (art. 67).
-   **O seguro de acidentes** cessa no fim do 31.º dia seguinte ao fim do direito a pelo menos metade do salário. A sua seguradora tem de lhe oferecer a possibilidade de o prolongar por seis meses no máximo mediante um acordo especial ([LAA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1982/1676_1676_1676/fr), art. 3).
-   **O desemprego**: em desemprego total, o trabalhador fronteiriço é indemnizado pelo seu país de residência; esta indemnização pressupõe, em princípio, que esteja apto para o trabalho. Consulte o nosso guia sobre o [desemprego do trabalhador fronteiriço](https://www.ibani.com/pt/guias/desemprego-trabalhador-fronteirico-calculo-duracao-salario-suico).

**💡 Um mês de contrato a mais, francos para transferir?** Uma prorrogação do aviso prévio significa um ou vários salários suplementares pagos em francos, muitas vezes com o saldo de férias e o 13.º salário proporcional. Se os destinar a uma conta em euros, a [ibani](https://www.ibani.com/pt/app), intermediário financeiro suíço sediado em Genebra e afiliado ao OAR SO-FIT, e não um banco, converte os seus francos à taxa real do mercado, acrescida de uma margem de 0,40 % a 0,15 % consoante o montante. A taxa do dia figura no nosso [conversor CHF/EUR](https://www.ibani.com/pt/conversor-de-moedas/taxa-chf-para-eur), e a nossa página [trabalhadores fronteiriços](https://www.ibani.com/pt/trabalhadores-fronteiricos) apresenta o serviço. Como qualquer intermediário financeiro, a ibani verifica a sua identidade e pode pedir-lhe a origem dos fundos.

## 12\. O que há a reter?

-   **Anote a data de receção do despedimento**: é ela que diz se o despedimento é nulo e a partir de quando o prazo corre.
-   **Despedimento recebido durante uma baixa**: escreva que o despedimento é nulo, junte o atestado e ofereça os seus serviços para o regresso.
-   **Doença durante o aviso prévio**: envie o atestado sem demora e, depois, recalcule o fim do seu contrato: dias de prazo que faltam, suspensão, prorrogação até ao fim do mês.
-   **Verifique a redação do atestado**: uma incapacidade «limitada ao posto» não protege.
-   **Antes de assinar um acordo de cessação ou de se demitir**, avalie o que perde: proteção, salário e desemprego.
-   **Se o seu contrato terminar durante uma baixa**, peça por escrito a manutenção dos subsídios diários e o seu direito de passagem para o seguro individual.

## 13\. Perguntas frequentes

Não durante o período de proteção, uma vez terminado o período experimental. O artigo 336c do Código das Obrigações proíbe o empregador de rescindir o contrato durante uma incapacidade para o trabalho total ou parcial resultante de doença ou de acidente sem culpa sua: 30 dias durante o primeiro ano de serviço, 90 dias do segundo ao quinto ano, 180 dias a partir do sexto. Um despedimento comunicado durante este período é nulo: não produz qualquer efeito, e o empregador que continue a querer pôr termo ao contrato tem de o comunicar de novo depois de decorrido o período. Passado esse prazo, pode despedi-lo mesmo que continue doente.

Sim, se a doença surgir antes de expirar o prazo de aviso prévio. O prazo fica suspenso durante a incapacidade, no limite de 30, 90 ou 180 dias consoante a sua antiguidade, e depois retoma pelos dias que faltavam. Se o seu contrato só puder terminar no fim de um mês, é em seguida prorrogado até ao próximo fim de mês (art. 336c, n.os 2 e 3, CO). Segundo o Tribunal Federal, o prazo corre a partir da receção do despedimento; uma doença que surja apenas entre o termo desse prazo e o fim do mês não prorroga nada (ATF 131 III 467).

Dura tanto tempo quanto a incapacidade para o trabalho, mas no máximo 30 dias durante o primeiro ano de serviço, 90 dias do segundo ao quinto ano e 180 dias a partir do sexto ano. Conta-se a partir do primeiro dia de incapacidade, aplica-se também a uma incapacidade parcial e não pode ser reduzida pelo contrato. Se a incapacidade começar durante o primeiro ano de serviço e continuar no segundo, ou começar durante o quinto e continuar no sexto, aplica-se o período mais longo, desde que o prazo de aviso prévio suspenso não tenha chegado ao termo antes do início do novo ano de serviço (ATF 133 III 517).

Sim, se não tiver qualquer ligação com a anterior. O Tribunal Federal considera que cada doença ou acidente sem relação com os anteriores faz correr um novo período de proteção, e que a lei não prevê um limite anual (ATF 120 II 124). Em contrapartida, uma recaída da mesma doença ou as sequelas do mesmo acidente não abrem um novo período: são imputadas ao que já começou.

Sim. O empregador não pode rescindir o contrato durante a gravidez e as 16 semanas seguintes ao parto, e esta proteção não depende de uma comunicação. O Tribunal Federal confirmou-o no caso de uma trabalhadora que só tinha comunicado a gravidez um mês depois do fim do contrato: a lei não fixa qualquer prazo para a comunicação, e só uma situação excecional constituiria abuso de direito (ATF 135 III 349). Um despedimento recebido quando já estava grávida é nulo; se tiver sido comunicado antes da gravidez, o prazo de aviso prévio fica suspenso. Informe o seu empregador por escrito logo que tenha conhecimento.

Não. O artigo 336c só protege contra um despedimento comunicado pelo empregador. Se se demitir, o seu prazo de aviso prévio corre normalmente, mesmo que fique doente. Uma cessação do contrato por mútuo acordo não é um despedimento: pode ser válida durante uma doença ou uma gravidez (ATF 118 II 58), desde que não sirva para contornar a lei. Se o levar a renunciar a direitos que a lei lhe garante, como o salário devido durante a suspensão do prazo de aviso prévio, tem de conter concessões recíprocas (art. 341 CO). Pode também reduzir o seu subsídio de desemprego.

Durante a prorrogação, continua a ser trabalhador por conta de outrem: o empregador deve-lhe o salário quando trabalha e, quando está doente, o salário do artigo 324a CO durante um tempo limitado ou os subsídios diários do seguro de subsídio diário por doença que tenha contratado, em geral 80 % do salário. O período de proteção contra o despedimento e a duração do salário em caso de doença são duas regras distintas. Depois do fim do contrato, os subsídios diários dependem das condições do seguro: peça-os antes da data de saída, bem como o seu direito de passagem para o seguro individual.

## Fontes oficiais

-   Legislação federal: [Código das Obrigações suíço (CO, RS 220)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/27/317_321_377/fr), art. 324a, 324b, 329f, 329g, 329gbis, 329i, 335b, 335c, 336, 336a a 336d, 337, 337c, 341 e 362, versão em vigor a 1 de outubro de 2026, e versão de 1 de julho de 2027 (RO 2026 433); [lei sobre o seguro de doença (LAMal, RS 832.10)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/1328_1328_1328/fr), art. 67, 71 e 72; [lei sobre o seguro de acidentes (LAA, RS 832.20)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1982/1676_1676_1676/fr), art. 3; [lei sobre o direito internacional privado (LDIP, RS 291)](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1988/1776_1776_1776/fr), art. 121 — Fedlex, em francês, consultados em 18/11/2026
-   Tribunal Federal suíço: [ATF 131 III 467](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3131467.html), cons. 2.1; [ATF 133 III 517](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3133517.html), cons. 3; [ATF 120 II 124](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2120124.html), cons. 3; [ATF 135 III 349](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c3135349.html); [ATF 118 II 58](https://servat.unibe.ch/dfr/bge/c2118058.html); ATF 150 III 78, cons. 3.1; acórdãos 4A\_587/2020 de 28 de maio de 2021, cons. 3.1, e 1C\_595/2023 de 26 de março de 2024, cons. 5.1 — consultados em 18/11/2026
-   Administração: SECO, [*FAQ Résiliation du contrat*](https://www.seco.admin.ch/fr/faq-resiliation-du-contrat) — em francês, consultada em 18/11/2026

**Aviso:** este guia descreve o direito suíço do contrato de trabalho em vigor a 18 de novembro de 2026. Os exemplos assentam em hipóteses simplificadas (prazo legal para o fim de um mês, uma única incapacidade, nenhuma regra mais favorável do contrato ou de uma convenção coletiva) e não substituem a análise do seu contrato. Estas informações são fornecidas a título indicativo e não constituem aconselhamento jurídico. Em caso de litígio, dirija-se a um sindicato, a um advogado ou ao serviço de aconselhamento em direito do trabalho do seu cantão, antes de assinar um acordo de cessação ou de se demitir.

## Um salário em francos, despesas em euros?

A nossa equipa sediada em Genebra acompanha os trabalhadores fronteiriços que recebem rendimentos em francos suíços e pagam as suas despesas em euros. Um intermediário financeiro auditado pela sua atividade, afiliado ao OAR SO-FIT.

Estamos à sua disposição por [e-mail](https://www.ibani.com/pt/contacto) ou por [telefone](https://www.ibani.com/pt/contacto) de segunda a sexta-feira.

[Voltar aos guias](https://www.ibani.com/pt/guias)

## Receba o nosso próximo guia por e-mail

Não perca o nosso próximo artigo sobre vida e trabalho na Suíça — receba-o diretamente na sua caixa de entrada!

[Subscrever](https://eepurl.com/gbPvhf)
