Permiso de residencia para estudiantes extranjeros en Suiza

Obtención y renovación de su permiso de residencia para estudiantes en Suiza (permiso B / L)

Icono de reloj Tiempo de lectura: 5 minutos | Actualizado:

Por Brice DELHOME, Experta en Finanzas y Expatriación

📌 En resumen: el permiso de residencia de estudiante en Suiza
  • El permiso de residencia de estudiante es obligatorio para estancias de más de 90 días: un programa de titulación completo (Bachelor, Master, Doctorado) da lugar a un permiso B, válido por un año y que se renueva cada año; un intercambio o una formación de menos de un año da lugar a un permiso L, válido durante la duración exacta del programa.
  • El plazo de 14 días: los nacionales de la UE/AELC entran sin visado y se inscriben en la Oficina de Control de Habitantes de su municipio o en la Oficina Cantonal de Población en los 14 días siguientes a su llegada. Los nacionales de terceros países solicitan un visado de estudios (visado nacional D) antes de salir y después se inscriben en el mismo plazo.
  • El justificante económico: las autoridades exigen la prueba de medios suficientes, cuyo importe fija el cantón de residencia, además del pasaporte o documento de identidad, el certificado de matrícula, el contrato de alquiler y las fotos de carné.
  • Trabajar durante los estudios: por lo general, hasta 15 horas por semana durante el semestre y a tiempo completo durante las vacaciones; para los nacionales de fuera de la UE/AELC, como pronto seis meses después del inicio de los estudios y con la aprobación de la universidad.

Suiza alberga algunas de las mejores universidades y escuelas politécnicas del mundo (EPFL, ETHZ, etc.). Si tiene la suerte de haber sido admitido, le espera un trámite administrativo crucial: la obtención de su permiso de residencia. He aquí una guía completa para sortear con facilidad los requisitos de las autoridades cantonales.

¿Permiso B o permiso L? ¿Cuál le corresponde?

El tipo de permiso que se le expedirá depende exclusivamente de la naturaleza y la duración de su programa de estudios:

Permiso B (permiso de residencia)

Es el permiso estándar para los estudiantes inscritos en un programa de titulación completo (Bachelor, Master, Doctorado). Es válido por un año y debe renovarse cada año hasta el final de sus estudios.

Permiso L (permiso de residencia de corta duración)

Este permiso se concede a los estudiantes que vienen a Suiza para un programa de intercambio (como Erasmus) o una formación con una duración total de menos de un año. Es válido durante la duración exacta del programa.

Trámites: ¿cuándo y cómo inscribirse?

El trámite difiere ligeramente según su nacionalidad:

  • Nacionales de la UE/AELC: No necesita visado para entrar en Suiza. Solo debe acudir a la Oficina Cantonal de Población (OCP) o a su Oficina local de Control de Habitantes en un plazo de 14 días desde su llegada para solicitar su permiso.
  • Nacionales de terceros países: Debe solicitar un visado de estudios (visado nacional D) en la representación suiza de su país de residencia antes de su salida. Una vez en Suiza, también dispondrá de 14 días para inscribirse en su municipio.

¿Qué documentos hay que aportar en la solicitud?

Para que su solicitud (o renovación) sea aceptada, deberá reunir un expediente sólido. Las autoridades le pedirán sistemáticamente:

Documento requeridoDescription
IdentificationPasaporte o documento de identidad válido (y visado si procede).
Certificado de matrículaEl documento oficial que acredite su matrícula en la universidad o escuela superior suiza.
Contrato de arrendamientoJustificante de su lugar de residencia en Suiza (contrato de alquiler o certificado de alojamiento estudiantil).
Fotografías de pasaporteFotografías recientes tamaño pasaporte.
Comprobante financieroJustificante de que puede mantenerse por sí mismo (importe fijado por el cantón de residencia).

¿Cómo demostrar sus medios económicos?

Aportar el justificante económico suele ser el trámite más complejo para los estudiantes internacionales. Las autoridades suizas exigen pruebas de que dispone de medios para cubrir sus gastos de manutención y de matrícula. El derecho federal no fija ningún importe: cada cantón determina el suyo. Infórmese en la oficina cantonal de población de su lugar de estudios.

A modo de ejemplo, la Oficina cantonal de población y migración (OCPM) de Ginebra exige 20'000 CHF por año de estudios, o unos ingresos regulares de al menos 2'500 CHF al mes. En Ginebra, el justificante puede ser un extracto de un banco reconocido en Suiza a su nombre o una declaración de garantía firmada por un garante; un garante domiciliado fuera de Suiza solo se admite si es un familiar de primer grado (padre, madre, hermano o hermana). Para los estudiantes de fuera de la UE/AELC, a partir de seis meses después del inicio de los estudios, la misma oficina autoriza como máximo 15 horas de trabajo semanales durante el curso académico y 40 horas semanales durante las vacaciones.

Deberá transferir estos fondos a una cuenta bancaria a su nombre (o demostrar el compromiso económico de sus avales).

La trampa del tipo de cambio:
Transferir estos fondos desde una cuenta extranjera (en euros, libras o dólares) a una cuenta suiza a través de un banco tradicional puede resultar extremadamente caro. Los bancos aplican comisiones por transferencia internacional y márgenes de cambio ocultos que pueden mermar varios cientos de francos del presupuesto de un estudiante. Para comprobar el tipo que le proponen, compárelo con el que muestra nuestro convertidor de divisas.

La solución de ibani para estudiantes

Como estudiante, cada franco cuenta. ibani se diseñó para permitir que cualquier persona que necesite transferir fondos a Suiza pueda hacerlo al coste más justo.

  • Ahorro considerable: Cambie el dinero de sus padres o sus becas al tipo interbancario real, más un margen del 0,40 % al 0,15 % según el importe.
  • Pago del alquiler: Pague su residencia estudiantil o a su arrendador suizo directamente desde su cuenta extranjera; ibani se encarga de la conversión instantánea.
  • Simplicidad: Obtiene un IBAN dedicado. Toda transferencia recibida en este IBAN se convierte y se envía a su cuenta suiza ese mismo día.
  • Nuestras comisiones de transferencia: CHF 0
  • Nuestro margen de cambio: 0.40%
  • Tipo de cambio final: 1.1636
  • Ahorrará de media ahora
Optimizar mi presupuesto de estudiante

Creación de cuenta 100% gratuita y digital.

Renovación y preguntas frecuentes

Unas semanas antes de que caduque su permiso, recibirá un aviso de vencimiento. Deberá volver a la Oficina Cantonal de Población con un nuevo certificado de matrícula universitaria, un certificado de sus créditos ECTS (para demostrar que avanza en sus estudios) y un justificante actualizado de sus medios económicos para el próximo año.

Sí. Por lo general, está autorizado a trabajar un máximo de 15 horas por semana durante el semestre universitario, y a tiempo completo durante las vacaciones. Atención: para los nacionales de fuera de la UE/AELC, este derecho solo se concede como pronto seis meses después del inicio de los estudios, previa aprobación de la universidad.

Fuentes oficiales

Nota: La normativa cantonal puede variar. Le aconsejamos que verifique siempre los documentos exactos requeridos por la Oficina Cantonal de Población (OCP) del cantón donde se encuentra su universidad.