Fiscalità delle Imprese e Società in Svizzera

Questa rubrica raccoglie le guide dedicate all'imposizione delle società che hanno un piede in Svizzera e l'altro all'estero: dividendi versati ad azionisti non residenti, società immobiliare detenuta dall'estero, utili di una filiale europea o di una società di Hong Kong. Il filo conduttore: ciò che resta una volta trattenuta l'imposta e convertiti i fondi.

Per i dividendi svizzeri, la guida all'imposta preventiva spiega la trattenuta del 35 %: la società versa all'azionista il 65 % del dividendo lordo e riversa il 35 % trattenuto all'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) entro 30 giorni; una convenzione contro la doppia imposizione riduce in genere l'onere al 15 %. La guida alle società immobiliari applica questo meccanismo ai dividendi attraverso i quali i redditi locativi di una società immobiliare detenuta dall'estero arrivano all'azionista, con l'esempio francese del rimborso tramite il modulo 83.

Nella direzione opposta, la guida al rimpatrio degli utili di una filiale europea presenta le quattro vie (dividendi, royalty, interessi, management fee) e l'esenzione dalla ritenuta alla fonte prevista dall'accordo tra la Svizzera e l'UE per una partecipazione di almeno il 25 % detenuta per due anni. Fuori dall'Europa, la guida alla Profits Tax illustra il sistema a due scaglioni di Hong Kong e la sua base imponibile territoriale, limitata agli utili che hanno fonte a Hong Kong.