
Nómina multidivisa desde Suiza: pagar a un empleado en su moneda sin exponerse
Lectura: 18 minutos | Actualizado:
Por Brice DELHOME
- Pagar en una divisa distinta del franco es lícito. El Tribunal Federal escribe que las partes pueden acordarlo « incontestablemente ». La regla del artículo 323b apartado 1 del Código de obligaciones no es imperativa.
- Lo que expone al empleador es el resultado. Una cláusula de conversión a tipo fijo que hacía cobrar a los trabajadores fronterizos menos que a sus compañeros pagados en francos fue declarada nula por los tribunales del cantón del Jura, por discriminación indirecta fundada en el domicilio; habían concedido 18'881 francos al empleado. El Tribunal Federal anuló esa decisión y desestimó la demanda por abuso de derecho, sin zanjar la cuestión de la discriminación.
- La firma del empleado no basta para proteger al empleador. En principio, un empleado no puede renunciar a los derechos derivados de disposiciones imperativas (artículo 341 del Código de obligaciones). El Tribunal Federal solo desestimó la demanda en razón de circunstancias excepcionales: una medida de salvamento anunciada con antelación, en plena crisis del franco fuerte, y aceptada con pleno conocimiento de causa.
- Una pregunta manda sobre el resto: ¿dónde se ejecuta el trabajo? En Suiza, la nómina y las cotizaciones permanecen en francos y rige el mínimo cantonal tras la conversión. Desde el extranjero, superados los umbrales, rigen el régimen y el mínimo del país de residencia.
- La opción más sobria es no convertir en absoluto: abonar francos en un IBAN suizo a nombre del empleado y dejar que convierta. Ninguna cláusula que firmar, ningún umbral que vigilar en cada variación del tipo de cambio.
Sumario de esta guía:
- 🎯 1. Por qué una empresa suiza acaba pagando en otra divisa
- ⚖️ 2. ¿Está siquiera permitido?
- 💥 3. ¿Qué enseña el caso de los salarios convertidos a 1.30?
- 📍 4. ¿Dónde trabaja realmente su empleado?
- 📏 5. ¿Qué salario mínimo, y a qué tipo de cambio?
- ⚠️ 6. ¿Quién soporta el riesgo de cambio?
- 🧭 7. Los cuatro esquemas posibles y lo que implican
- ✅ 8. La checklist de conformidad de RRHH
- ❓ 9. Preguntas frecuentes
Una empresa suiza que emplea más allá de sus fronteras acaba siempre planteándose la misma pregunta: ¿hay que abonar el salario en francos o en la moneda en la que vive el empleado? El asunto parece administrativo. No lo es: una cláusula de conversión mal calibrada ya le valió a un empleador dos sentencias desfavorables y una condena a abonar atrasos de salario, que el Tribunal Federal solo anuló por motivos propios del caso. Esta guía separa lo que el derecho permite de lo que sanciona, y luego compara los cuatro esquemas que existen realmente.
1. Por qué una empresa suiza acaba pagando en otra divisa
Casi nunca es una elección de comodidad. Tres situaciones conducen a ello, y no exigen las mismas respuestas.
La atracción y la retención del talento
Un empleado pagado en francos que vive en la zona euro soporta dos detracciones que su nómina no muestra: las comisiones de su entidad en la recepción y la diferencia entre el tipo de mercado y el que se le aplica. Sobre un salario neto de 5'000 francos, cada punto porcentual de esa diferencia cuesta 50 francos al mes, es decir, 600 francos al año; a lo largo de una carrera, varios miles de francos. El empleador que absorbe o elimina esa fricción ofrece una ventaja real, perceptible de inmediato, que no pasa por una subida.
La conformidad local
En cuanto el trabajo se ejecuta en el extranjero, el país de residencia puede reclamar la sujeción social del empleado, sus propias reglas de nómina y su propio salario mínimo, expresado en su moneda. La divisa deja entonces de ser un gesto comercial: se deriva del régimen aplicable. Es el caso peor identificado con diferencia, y la sección 4 está dedicada a él.
La simplificación operativa
En lugar de abrir una entidad en cada país, muchas empresas confían la nómina local a un tercero, a menudo un Employer of Record, que pasa a ser el empleador jurídico sobre el terreno. La nómina multidivisa la gestiona entonces el proveedor. Esta vía es real, pero tiene un coste por empleado y no cubre todos los casos: se compara con las demás en la sección 7.
2. ¿Está siquiera permitido?
Sí, y la respuesta es más nítida de lo que suele creerse. El artículo 323b apartado 1 del Código de obligaciones prevé el pago del salario en moneda de curso legal, pero esa regla no es imperativa: las partes pueden apartarse de ella por acuerdo, igual que puede hacerlo un uso local. El Tribunal Federal lo formuló sin reservas: « En una relación contractual sometida al derecho suizo (art. 121 ap. 1 LDIP), las partes pueden incontestablemente acordar que el salario se pague en una moneda distinta del franco suizo. »
Dicho de otro modo, la divisa empleada no es en sí el problema. Un contrato puede prever válidamente un salario en euros, en dólares o en libras. Lo que el derecho examina es lo que el empleado recibe realmente y cómo se compara ese importe con dos referencias: el salario mínimo aplicable y la retribución de sus compañeros en situación comparable.
3. ¿Qué enseña el caso de los salarios convertidos a 1.30?
Que el riesgo es real, aunque el empleador acabara ganando. El caso pasó por tres instancias, que no llegaron todas al mismo resultado; el Tribunal Federal lo resolvió el 15 de enero de 2019 (sentencia 4A_215/2017). Merece ser conocido por todo departamento de RRHH que contemple una cláusula de conversión, tanto por lo que dice como por lo que no dice.
Una empresa industrial del cantón del Jura hace firmar el 21 de septiembre de 2011 un anexo al contrato de trabajo: si el franco suizo baja de 1.30 por euro durante tres meses consecutivos, el salario pactado en francos se convertirá a euros a un tipo fijo de 1.30 y se abonará en una cuenta en euros. La cláusula se aplica desde enero de 2012 hasta el final de la relación laboral, en junio de 2015, es decir, 42 meses. Como el euro valió menos de 1.30 francos durante todo el periodo, el empleado, trabajador fronterizo, recibe menos que si se le hubiera pagado en francos o al tipo real. Reclama la diferencia.
Lo que resolvieron los tribunales del cantón del Jura
El Tribunal de primera instancia, el 29 de junio de 2016, y después el Tribunal Cantonal del Jura, el 10 de marzo de 2017, dan la razón al empleado. Su razonamiento, tal como lo resume el Tribunal Federal, se articula en cinco pasos. El Tribunal Federal no los confirmó ni los invalidó, pero es la pauta que podría retomar un juez que conozca de un caso comparable:
| Lo que apreciaron los jueces cantonales | Lo que esto implica para un empleador |
|---|---|
| La medida, fundada en el domicilio en la zona euro, afecta en la práctica sobre todo a ciudadanos extranjeros: es una discriminación indirecta, que el acuerdo sobre la libre circulación prohíbe igual que la discriminación directa fundada en la nacionalidad. | Un criterio en apariencia neutro, como el domicilio, puede bastar para que la cláusula entre en el ámbito de la prohibición. |
| La prohibición de discriminar se impone también a los empleadores privados: tiene efecto directo en las relaciones de derecho privado. | Según los jueces cantonales, el empleado puede invocarla contra su empleador ante el juez civil. El Tribunal Federal recordó que el artículo 9 apartados 1 y 4 del anexo I del acuerdo es directamente aplicable, pero dejó abierta la cuestión de su efecto entre particulares. |
| Los motivos económicos no justifican la medida, y el empleador « no exponía haber examinado si cabían otras medidas no discriminatorias » para alcanzar su objetivo. | Documentar las opciones descartadas no es una formalidad: es lo que el Tribunal Cantonal reprochó al empleador no haber expuesto. |
| El anexo es nulo en el sentido del artículo 9 apartado 4 del anexo I. | Si la cláusula se declara nula, no produce efecto alguno, y la diferencia salarial puede reclamarse por todo el periodo de aplicación, dentro del plazo de prescripción de 5 años de los créditos salariales (art. 128, n.º 3, CO). |
| Siendo imperativas las disposiciones antidiscriminatorias, el empleado « no podía renunciar a los derechos derivados de dicho tratado » (artículo 341 del Código de obligaciones). | En principio, la firma no equivale a renuncia: el anexo firmado documenta la cláusula litigiosa en lugar de inmunizarla; en el caso resuelto, fue sin embargo esa firma, dada con pleno conocimiento de causa y sumada a circunstancias excepcionales, la que fundó el abuso de derecho apreciado por el Tribunal Federal. |
El empleador es condenado a abonar 18'881 francos a ese solo empleado, « en concepto de diferencia de salario por el salario pagado en euros con tipo de cambio de 1.30 ». Un tribunal arbitral instituido por el convenio colectivo de la industria de máquinas ya había, el 12 de septiembre de 2012, apreciado una infracción del acuerdo y declarado la nulidad de los anexos firmados en las plantas del grupo en el cantón del Jura.
Lo que resolvió el Tribunal Federal
A instancia del empleador, el Tribunal Federal estima el recurso, anula la sentencia cantonal y desestima la demanda del empleado, que corre con las costas. No declara lícita la cláusula. Recuerda que las partes pueden « incontestablemente » acordar un salario pagado en otra moneda, y después se abstiene de examinar si la prohibición de discriminar se aplica entre un empleador privado y su empleado, y si una situación financiera excepcional podría justificar la medida. Considera que, en cualquier caso, el empleado incurría en un abuso de derecho manifiesto (artículo 2 apartado 2 del Código Civil) al invocar esa prohibición, a la vista de circunstancias particulares:
- la medida se había anunciado ya en junio de 2011 como respuesta al franco fuerte;
- el empleador atravesaba una situación financiera muy precaria (pérdidas de explotación de unos 3,7 y después 3,2 millones de francos, sobreendeudamiento constatado por el órgano de revisión), y la reducción buscaba su supervivencia y el mantenimiento del empleo, no un beneficio a costa del empleado, lo cual este sabía;
- la conformidad de la medida con los acuerdos bilaterales ya se debatía públicamente, en el Parlamento, por parte de los sindicatos y en la prensa, cuando el empleado firmó el anexo;
- al dar su consentimiento, el empleado había disuadido al empleador de adoptar otras medidas de salvamento, y no invocó la prohibición de discriminar hasta años después.
El Tribunal Federal resolvió el mismo día un caso muy similar (sentencia 4A_230/2018), en el mismo sentido.
4. ¿Dónde trabaja realmente su empleado?
Es la pregunta que manda sobre todo lo demás, y se refiere al lugar de ejecución del trabajo, no al lugar de residencia ni a la nacionalidad. El principio de unicidad establecido por el reglamento europeo 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, aplicable a Suiza en virtud del acuerdo sobre la libre circulación, sujeta a una persona a la legislación de un solo Estado a la vez — en principio aquel en el que ejerce su actividad.
| Situación | Sujeción social | Divisa de la nómina y de las cotizaciones | Salario mínimo aplicable |
|---|---|---|---|
| El empleado viene a trabajar a Suiza (residente o fronterizo) | Suiza | Francos. Las cotizaciones AVS, AI y APG (seguros de vejez, invalidez y pérdida de ganancia: 10,6 % del salario, del que el 5,3 % corre a cargo del empleado), las del seguro de desempleo (2,2 % hasta 148'200 CHF de salario anual, del que el 1,1 % corre a cargo del empleado) y las de previsión profesional se retienen en francos en la nómina suiza, sea cual sea la divisa del neto abonado | Mínimo cantonal suizo, si existe, apreciado tras la conversión |
| El empleado trabaja desde el extranjero de forma sustancial | País de residencia, superados los umbrales | Moneda local, según las reglas de nómina locales | Mínimo legal del país de residencia, en su moneda |
| El empleado está desplazado desde Suiza en una misión temporal | Suiza mantenida, con certificado A1, en principio durante 24 meses | Francos, en principio | Reglas del país de acogida sobre el núcleo duro de las condiciones de trabajo |
Para el trabajo a distancia desde un país vecino, deben vigilarse en paralelo dos umbrales distintos, que no coinciden: un límite fiscal y un límite social, este último el más alto. En el plano social, según la Oficina Federal de Seguros Sociales (en francés), un teletrabajo inferior al 25 % del tiempo de trabajo no cambia la sujeción; entre el 25 % y el 49,9 %, el acuerdo multilateral aplicable desde el 1 de julio de 2023 (el 1 de enero de 2024 para Italia) permite al empleado seguir asegurado en Suiza, siempre que el empleador solicite un certificado A1 a su caja de compensación. Detallamos estos dos umbrales, con los justificantes que conviene conservar y el papel del certificado A1, en nuestra guía del teletrabajo transfronterizo. Superar el umbral social hace pasar al empleado al régimen de su país de residencia: el empleador suizo debe entonces darse de alta allí y abonar las cotizaciones en la moneda local — y es ahí, y solo ahí, donde la divisa se convierte en una obligación en lugar de una elección.
5. ¿Qué salario mínimo, y a qué tipo de cambio?
No existe salario mínimo federal en Suiza. Cinco cantones han instaurado uno, y se impone sea cual sea la divisa en la que se abona el salario: es el equivalente en francos, en el momento del pago, el que debe alcanzar el umbral. Con un horario de 40 horas semanales, es decir, 173.3 horas al mes, el umbral ginebrino de 24.59 francos por hora corresponde a unos 4'261 francos brutos al mes.
| Cantón | Salario mínimo por hora 2026 | Observación |
|---|---|---|
| Ginebra | 24.59 CHF | El más elevado de Suiza. Importe publicado por el cantón, indexado cada año |
| Basilea-Ciudad | 22.20 CHF | Indemnizaciones de vacaciones y días festivos además del tipo horario |
| Jura | 21.40 CHF | — |
| Neuchâtel | 21.35 CHF | — |
| Tesino | de 20.00 a 20.50 CHF | Variable según el sector; indemnizaciones aparte |
Consulta del 16 de septiembre de 2026. El importe ginebrino es el publicado por la República y Cantón de Ginebra; los otros cuatro son indicativos y deben confirmarse ante el cantón correspondiente antes de cualquier aplicación, pues estos umbrales se indexan cada año. Un convenio colectivo puede además imponer un mínimo sectorial superior al mínimo cantonal.
El tipo que debe retenerse, y la fecha
El umbral se aprecia en cada nómina, sobre la base del importe efectivamente abonado. Tres consecuencias prácticas:
- un salario conforme en enero puede dejar de serlo en octubre si la divisa de pago se ha depreciado, sin que nada haya cambiado en el contrato;
- adoptar un tipo de referencia público y verificable, y documentarlo en la nómina, evita tener que justificar a posteriori un tipo interno;
- el control corresponde al empleador, por iniciativa propia. No existe mecanismo alguno que avise automáticamente cuando se cruza el umbral.
Simulador: ¿el salario abonado en divisa alcanza el mínimo cantonal?
Este simulador convierte el importe abonado, lo reduce a un tipo horario en francos y lo compara con el umbral cantonal. Sobre todo indica el tipo de báscula: aquel a partir del cual el umbral deja de alcanzarse, y que conviene por tanto vigilar.
El tipo se expresa en francos por una unidad de la divisa abonada: 0.95 significa que una unidad de esa divisa vale 0.95 CHF. Es la convención adoptada en los dos simuladores de esta página. El cálculo se refiere al salario bruto sujeto al mínimo cantonal; las indemnizaciones de vacaciones y días festivos, que en algunos cantones se suman al tipo horario, no se tienen en cuenta. Esta herramienta es indicativa: no sustituye la verificación del umbral vigente ante el cantón y no constituye una valoración jurídica de la conformidad del salario.
6. ¿Quién soporta el riesgo de cambio?
Toda nómina transfronteriza responde implícitamente a esta pregunta, y la respuesta se lee en cómo está redactado el contrato.
| Redacción del contrato | Quién soporta la variación | Valoración |
|---|---|---|
| Importe fijado en francos, convertido al tipo del día | El empleado, que recibe un importe variable en su moneda | La situación más común y más defendible: la deuda del empleador es constante |
| Importe fijado en la divisa extranjera | El empleador, cuyo coste en francos varía | Perfectamente lícito, pero la masa salarial se vuelve sensible al tipo de cambio |
| Importe fijado en francos, convertido a un tipo contractual fijado | Aquel a quien el tipo perjudica — en la práctica, el empleado | Esquema declarado discriminatorio en primera y en segunda instancia cuando produce una retribución inferior |
| Cláusula de indexación que reduce el salario según el tipo | El empleado | Equivale a trasladarle un riesgo económico que incumbe a la empresa |
La tercera y la cuarta fila son los dos esquemas que conviene descartar. Comparten el mismo defecto: hacen soportar al empleado una variación que corresponde a la explotación de la empresa y producen, con el tiempo, una diferencia medible con los compañeros retribuidos en francos. Es esa diferencia la que un juez cuantificaría en caso de litigio.
Simulador: la diferencia con un compañero pagado en francos
Esta segunda herramienta cuantifica la exposición. Compara lo que recibe un empleado cuyo salario se convierte a un tipo contractual fijado con lo que habría recibido al tipo real, y acumula después la diferencia a lo largo de la duración de aplicación de la cláusula — la lógica misma de los 18'881 francos concedidos por los jueces del cantón del Jura en el caso presentado en la sección 3, antes de que el Tribunal Federal desestimara la demanda.
Ambos tipos se expresan en francos por unidad de divisa, como en el simulador anterior: un tipo contractual fijado en 1.30 mientras el mercado está en 1.05 significa que el empleado recibe menos divisa de la que el tipo real le daría. El cálculo aísla el efecto del tipo fijado, por empleado afectado. No prejuzga ninguna decisión judicial: cuantifica la diferencia que una cláusula de este tipo produce, la cual constituye la base de una eventual reclamación de atrasos. Multiplique por el número de empleados sujetos a la misma cláusula para obtener la exposición de la empresa.
7. Los cuatro esquemas posibles y lo que implican
El Tribunal Cantonal del Jura reprochó al empleador no haber expuesto que había examinado otras medidas no discriminatorias. Estas son las que existen, con lo que cuestan y lo que resuelven.
| Esquema | Qué hace el empleador | Qué resuelve | Qué no resuelve |
|---|---|---|---|
| 1. Abonar francos en un IBAN suizo a nombre del empleado | Nada en particular: una transferencia en francos a un IBAN suizo, como para cualquier otro empleado | Ninguna cláusula de conversión que redactar, ninguna diferencia de trato, umbral apreciado directamente sobre el importe abonado. El empleado convierte cuando lo decide | No exime de examinar la sujeción social si el trabajo se ejecuta en el extranjero |
| 2. Convertir del lado del empleador a un tipo de referencia público | Convierte al tipo del día, documentado en la nómina, sin distinción de domicilio | El empleado recibe su moneda sin gestión alguna; el tipo es verificable | Exige controlar el mínimo cantonal en cada nómina y mantener la trazabilidad del tipo aplicado |
| 3. Crear una entidad local | Emplea directamente en el país de residencia | Conformidad local completa, salario mínimo y cotizaciones incluidos | Coste y plazo de constitución, obligaciones contables y fiscales permanentes. Desproporcionado por debajo de un puñado de empleados |
| 4. Recurrir a un Employer of Record | Confía el empleo jurídico a un proveedor establecido sobre el terreno | Nómina, cotizaciones y mínimo local asumidos, sin entidad que crear | Coste por empleado y mes; dependencia del proveedor; carente de objeto para quien viene a trabajar a Suiza |
Los esquemas 3 y 4 responden a una cuestión de sujeción: se imponen cuando el empleado queda bajo un régimen extranjero. Los esquemas 1 y 2 responden a una cuestión de divisa: conciernen al empleado que permanece sujeto a la nómina suiza. Confundirlos lleva o bien a crear una entidad que no se necesita, o bien a dejar a un empleado bajo un régimen que ya no es el suyo.
Por qué el primer esquema es el más sobrio
Merece detenerse en él, porque a menudo se descarta por desconocimiento. El obstáculo histórico era práctico: un empleado residente fuera de Suiza no obtenía fácilmente un IBAN suizo a su nombre, o lo pagaba caro. Ya no es una fatalidad: ibani, intermediario financiero y no un banco, emite un IBAN suizo nominativo a nombre del empleado, en el que el empleador abona francos como lo haría con cualquier otro trabajador — sin apertura de cuenta bancaria, sin tarjeta ni crédito. La conversión a euros, y el momento en que se produce, corresponden después al empleado.
Cuando el empleado queda sujeto a la nómina suiza, el interés para el empleador no es tarifario, es contractual y operativo: ya no hay cláusula de conversión en el contrato, por tanto ningún tipo que negociar, ninguna diferencia de trato que justificar en ese terreno, y ningún umbral de salario mínimo que recalcular en cada variación del tipo de cambio. La nómina permanece en una sola divisa. Este esquema no exime, en cambio, ni de examinar la sujeción social, ni de verificar el mínimo aplicable si el trabajo se ejecuta en el extranjero. Nuestra página de empresas detalla el funcionamiento, y la guía optimizar los pagos a proveedores extranjeros trata la parte no salarial. Para el caso particular del trabajador fronterizo, sujeto a reglas propias de permiso e impuesto en la fuente, véase nuestra checklist para el empleador.
8. La checklist de conformidad de RRHH
Para recorrer antes de implantar un pago en divisa extranjera, y para retomar en cada cambio de situación de un empleado.
- Determinar el lugar de ejecución del trabajo, y no el lugar de residencia. Es él quien fija la sujeción social y el mínimo aplicable.
- Medir la parte de trabajo realizada desde el extranjero y compararla con los umbrales fiscal y social, que no coinciden.
- Verificar la existencia de un convenio colectivo aplicable a la empresa: puede imponer un mínimo sectorial superior al cantonal y prever sus propias reglas sobre la moneda de pago.
- Escribir el salario en francos en el contrato si el empleado queda sujeto a la nómina suiza, y tratar la divisa de pago como una modalidad de pago, no como una cláusula de fijación del salario.
- Desterrar los tipos contractuales fijados desfavorables y las cláusulas de indexación que reducen la retribución según el tipo de cambio. Un tipo fijado que beneficia al empleado no plantea el mismo problema.
- Aplicar la misma regla a todos, con independencia del domicilio: es la diferencia de trato, y no la conversión, la que funda la discriminación indirecta.
- Documentar el tipo aplicado en la nómina, y conservar la fuente de ese tipo durante 10 años, plazo de conservación de los justificantes contables (art. 958f CO).
- Controlar el umbral del salario mínimo en cada nómina, y no solo en la contratación.
- Conservar constancia de las alternativas examinadas y de los motivos de su rechazo: es lo que los jueces cantonales reprocharon al empleador no poder demostrar.
9. Preguntas frecuentes
Metodología y fuentes: la licitud del pago del salario en otra moneda; los hechos (tipo fijo de 1.30, periodo de aplicación); la resolución de los tribunales del cantón del Jura, tal como la resume el Tribunal Federal (discriminación indirecta, falta de examen de otras medidas no discriminatorias, nulidad del anexo, imposibilidad de que el trabajador renuncie a sus derechos, 18'881 francos concedidos); y la decisión del Tribunal Federal (recurso del empleador estimado por abuso de derecho manifiesto, cuestiones del efecto entre particulares y de los motivos justificativos dejadas abiertas) proceden todos de la sentencia del Tribunal Federal 4A_215/2017 de 15 de enero de 2019, que remite ella misma a la sentencia 4A_230/2018 dictada el mismo día. Las disposiciones citadas son el artículo 323b apartado 1 y el artículo 341 del Código de obligaciones (CO, RS 220), el artículo 121 apartado 1 de la ley federal sobre derecho internacional privado (LDIP, RS 291) y el artículo 9 del anexo I del acuerdo sobre la libre circulación de personas (ALCP, RS 0.142.112.681). El principio de unicidad de la legislación aplicable en materia de seguridad social es el del reglamento europeo n.º 883/2004, aplicable a Suiza en virtud del ALCP. Los tipos de cotización AVS, AI y APG (10,6 %) proceden del memento AVS 2.01, situación a 1 de enero de 2026 (en francés); los del seguro de desempleo (2,2 % hasta 148'200 francos), del memento 2.08 (en francés); los umbrales de teletrabajo (25 % y 49,9 %) y la duración del desplazamiento (en principio 24 meses), de la página Teletrabajo de la Oficina Federal de Seguros Sociales (en francés), consultadas el 30 de septiembre de 2026. El plazo de prescripción de 5 años y la conservación de los justificantes contables durante 10 años derivan de los artículos 128, n.º 3, y 958f del Código de obligaciones. El salario mínimo ginebrino de 24.59 francos por hora para 2026 es el publicado por la República y Cantón de Ginebra. Los importes indicados para Basilea-Ciudad, Jura, Neuchâtel y Tesino son una consulta del 16 de septiembre de 2026 realizada a partir de fuentes secundarias concordantes y deben confirmarse ante el cantón correspondiente: se indexan cada año y, tanto en Basilea-Ciudad como en Tesino, las indemnizaciones de vacaciones y días festivos se suman al tipo horario.
¿Nómina en francos, empleados en la zona euro?
Nuestro equipo con sede en Ginebra pone a disposición un IBAN suizo nominativo para los empleados de empresas suizas que viven en otra divisa: el empleador abona sus francos como para cualquier otro trabajador, y la nómina permanece en francos. ibani no interviene ni en la elaboración de la nómina, ni como empleador. Un intermediario financiero auditado por su actividad, afiliado a SO-FIT (OAR).
Estamos a su disposición por correo electrónico o por teléfono de lunes a viernes.
Volver a las guías