
ibani vs Yuh: quanto custa o câmbio e porquê combinar os dois?
O Yuh é uma conta corrente com cartão, poupança e investimento. A ibani é um serviço de câmbio com IBAN suíço de trânsito. Eis quanto custa a conversão dos seus francos de cada lado, o que cada um faz melhor e como usar os dois em conjunto.
6 minutos de leitura | Atualizado a
Por Brice DELHOME
- Custo do câmbio: o Yuh aplica 0,95 % sobre a taxa interbancária, seja qual for o montante. A ibani aplica 0,40 % até 10'000 CHF e depois uma margem decrescente até 0,15 %, consoante o montante.
- Em 6'000 CHF por mês: 57 CHF no Yuh, 24 CHF na ibani, ou seja, 396 CHF de diferença por ano. A transferência SEPA em euros é gratuita nos dois lados.
- O que o Yuh faz e a ibani não faz: conta corrente, cartão Mastercard gratuito, 13 divisas que pode manter em conta, investimento e 3.º pilar, garantia de depósitos até 100'000 CHF.
- Os dois em conjunto: o Yuh para o dia a dia e uma transferência gratuita em CHF para o seu IBAN ibani em cada conversão importante.
6'000 CHF por mês a 0,95 %
6'000 CHF por mês a 0,40 %
ou seja, 33 CHF por mês
Índice:
- 📊 1. Tabela comparativa
- 💰 2. Quanto custa o câmbio de cada lado?
- 🏦 3. O que o Yuh faz melhor
- 🔁 4. O que a ibani faz melhor
- 🤝 5. Como combinar o Yuh e a ibani
- 🧭 6. Trabalhadores fronteiriços: quem pode abrir uma conta Yuh?
- 🛡️ 7. Quem fornece o quê: estatuto dos dois serviços
- ❓ 8. Perguntas frequentes
- 📚 9. Fontes
1. Tabela comparativa
Condições publicadas pelo Yuh e pela ibani, recolhidas a 21 de outubro de 2026.
Fontes: página de tarifas e FAQ do Yuh, lista oficial de países de residência autorizados pelo Yuh; tabela de preços pública da ibani. Dados de 21 de outubro de 2026, com o detalhe na secção Fontes. As condições podem mudar.
2. Quanto custa o câmbio de cada lado?
Os dois serviços partem de uma referência comparável: a taxa interbancária, ou seja, a cotação a que os bancos trocam divisas entre si. Cada um acrescenta-lhe uma margem, e é essa margem que faz o custo do câmbio. Segundo a tabela publicada pelo Yuh, é de 0,95 %, sem distinção de montante nem de divisa. Na ibani, é de 0,40 % até 10'000 CHF por operação e depois desce por escalões.
Exemplo: um salário de 6'000 CHF convertido em euros todos os meses
O cálculo: 6'000 CHF × 0,40 % = 24 CHF por mês na ibani; 6'000 CHF × 0,95 % = 57 CHF por mês no Yuh. A diferença é de 33 CHF por mês, ou seja, 396 CHF num ano.
Exemplo: uma transferência única de 20'000 CHF
Para um montante mais elevado (entrada para a compra de um imóvel, reembolso de um empréstimo, transferência de poupanças), a diferença aumenta, porque a margem da ibani desce para 0,35 % entre 10'000 e 50'000 CHF, ao passo que a do Yuh se mantém em 0,95 %:
- ibani: 20'000 CHF × 0,35 % = 70 CHF;
- Yuh: 20'000 CHF × 0,95 % = 190 CHF.
A tabela decrescente da ibani
Menos de 10'000 CHF: 0,40 %. De 10'000 a 50'000 CHF: 0,35 %. De 50'000 a 100'000 CHF: 0,30 %. De 100'000 a 250'000 CHF: 0,20 %. De 250'000 CHF a 1 milhão: 0,15 %. Acima de um milhão: condições à medida. A tabela é a mesma para particulares e para empresas, sem custos de abertura, de manutenção de conta nem de transferência.
Estes exemplos comparam apenas a margem de câmbio publicada por cada serviço. A própria taxa interbancária varia continuamente; é um ponto de partida comparável para os dois.
3. O que o Yuh faz melhor do que a ibani
O Yuh é uma conta corrente completa; a ibani não o é. Para tudo o que diz respeito à vida bancária do dia a dia, o Yuh oferece o que a ibani não propõe:
- Uma conta corrente com IBAN suíço, sem custos de manutenção de conta, na qual o seu dinheiro fica disponível.
- Um cartão Debit Mastercard gratuito, físico e virtual, para pagar em loja, online e no estrangeiro.
- 13 divisas que pode manter em conta (CHF, USD, EUR, GBP, JPY, AUD, CAD, SEK, HKD, NOK, DKK, AED, SGD) numa conta multidivisas gratuita: útil para guardar euros ou dólares antes de uma viagem.
- Transferências gratuitas na Suíça e no Liechtenstein, e em SEPA quando são em euros.
- O investimento e o 3.º pilar: bolsa, cripto e 3a na mesma aplicação.
- A garantia de depósitos: segundo o Yuh, os haveres são detidos pelo Swissquote Bank SA e protegidos até 100'000 CHF.
Se procura uma conta para receber o seu dinheiro, guardá-lo, pagar e poupar, a ibani não é a resposta: esse é o papel de uma conta corrente como o Yuh.
4. O que a ibani faz melhor do que o Yuh
A ibani faz uma única coisa: converter divisas e transferi-las. Neste ponto preciso, as condições publicadas são diferentes:
- Uma margem de câmbio mais baixa e decrescente: 0,40 % até 10'000 CHF e depois 0,35 %, 0,30 %, 0,20 % e 0,15 % consoante o montante, contra 0,95 % fixos no Yuh.
- Nenhum montante mínimo nem máximo de câmbio, e nenhum limite de frequência ou de volume de transferência.
- A conversão automática logo após a receção: os fundos recebidos no seu IBAN ibani são convertidos e reenviados para a conta de destino sem qualquer ação da sua parte. Se preferir escolher o momento, o modo manual mantém os fundos em espera até ao seu sinal.
- O prazo: recebidos na manhã de um dia útil, os fundos convertidos voltam a sair no espaço de meia hora.
- O pagamento de faturas suíças em CHF (LAMal, 3.º pilar) antes da conversão, sem custos.
- O acesso a partir do estrangeiro: a ibani está acessível a pessoas que não residem na Suíça, incluindo em França, na Alemanha e em Itália (ver a página Trabalhadores fronteiriços).
O funcionamento é descrito passo a passo na página Como funciona.
5. Como combinar o Yuh e a ibani?
Você não tem de escolher. Os dois serviços só se sobrepõem na conversão, e essa é a única etapa que você confia à ibani:
- Mantenha o Yuh como conta corrente: salário, cartão, poupança, investimentos.
- Abra um IBAN suíço ibani para o par de divisas de que precisa, por exemplo CHF para EUR, e indique a conta de destino dos euros.
- Quando tiver francos para converter, transfira-os a partir do Yuh para o seu IBAN ibani, em CHF. Segundo a tabela do Yuh, uma transferência em CHF dentro da Suíça é gratuita.
- A ibani converte à taxa de mercado, acrescida da sua margem publicada, e envia depois os euros por transferência SEPA gratuita.
Em 6'000 CHF, a conversão custa-lhe então 24 CHF em vez de 57 CHF, e você conserva tudo o que o Yuh faz bem. O mesmo esquema vale para um montante pontual: em 20'000 CHF, 70 CHF em vez de 190 CHF.
6. Trabalhadores fronteiriços: quem pode abrir uma conta Yuh?
A 21 de outubro de 2026, as FAQ do Yuh indicam que a abertura de conta está atualmente suspensa para as pessoas que residem fora da Suíça, da Áustria e do Liechtenstein. A lista oficial de países de residência autorizados pelo Yuh, consultada a 21 de outubro de 2026, diz o mesmo, sem data de retoma. A página de tarifas ainda menciona os residentes em França, na Alemanha e em Itália, mas as FAQ e a lista de países são mais precisas neste ponto. Um trabalhador fronteiriço que resida em França, na Alemanha ou em Itália não pode, portanto, abrir uma conta Yuh por agora.
As soluções que continuam abertas aos trabalhadores fronteiriços são detalhadas no nosso guia Alternativas ao Yuh para trabalhadores fronteiriços.
7. Quem fornece o quê: estatuto dos dois serviços
- A Yuh SA edita a aplicação. Segundo as FAQ do Yuh, todos os serviços bancários e financeiros propostos na aplicação são prestados pelo Swissquote Bank SA, banco autorizado pela FINMA.
- Os haveres beneficiam da garantia de depósitos até 100'000 CHF.
- O Yuh foi criado pela Swissquote e pela PostFinance. Segundo um comunicado da PostFinance de 4 de julho de 2025, a Swissquote adquiriu a participação de 50 % da PostFinance e passou a deter 100 % do Yuh.
- A ibani SA, em Genebra desde 2018, é um intermediário financeiro suíço afiliado ao organismo de autorregulação SO-FIT.
- A ibani não é um banco: não oferece conta de depósito, nem crédito, nem cartão.
- O IBAN ibani é um IBAN de trânsito: as somas recebidas para uma operação de câmbio não são depósitos e não estão abrangidas pela garantia de depósitos.
Conclusão: de um lado uma conta corrente, do outro um serviço de câmbio
O Yuh responde ao essencial das necessidades de uma conta corrente na Suíça: IBAN, cartão gratuito, divisas que pode manter em conta, investimento e garantia de depósitos. O seu câmbio custa 0,95 %, seja qual for o montante.
A ibani não substitui essa conta. Encarrega-se da conversão: 0,40 % até 10'000 CHF, cada vez menos acima disso, sem limite de montante, com reenvio automático para a conta que você escolher. Assim que converte montantes regulares ou elevados, fazer passar esses francos pela ibani reduz o custo do câmbio sem abdicar do Yuh.
Sem custos de abertura nem de manutenção de conta · Afiliado à SO-FIT (OAR)
Leia também: ibani vs Neon · ibani vs Revolut Standard · ibani vs banco tradicional · Comparativo de taxas de câmbio
Perguntas frequentes (FAQ)
Quanto custa o câmbio CHF/EUR no Yuh e na ibani?
Segundo a página de tarifas do Yuh, o câmbio custa 0,95 %, acrescidos à taxa interbancária, seja qual for o montante. Na ibani, a margem é de 0,40 % até 10'000 CHF e depois desce por escalões até 0,15 % a partir de 250'000 CHF. Num salário de 6'000 CHF convertido todos os meses, isso dá 57 CHF no Yuh e 24 CHF na ibani, ou seja, 396 CHF de diferença ao fim de um ano.
É possível manter a conta Yuh e recorrer à ibani para o câmbio?
Sim. Os dois serviços não fazem a mesma coisa. Você mantém o Yuh para a conta corrente, o cartão e a poupança e transfere a partir do Yuh, em francos, os montantes a converter para o seu IBAN suíço ibani. Esta transferência em CHF dentro da Suíça é gratuita no Yuh. A ibani converte à taxa de mercado, acrescida da sua margem publicada, e envia depois os euros por transferência SEPA gratuita para a conta que você escolher.
Um trabalhador fronteiriço pode abrir uma conta Yuh?
Por agora não, se residir em França, na Alemanha ou em Itália. A 21 de outubro de 2026, as FAQ do Yuh e a sua lista oficial de países de residência autorizados indicam que a abertura de conta está suspensa para as pessoas que residem fora da Suíça, da Áustria e do Liechtenstein. O Yuh não anuncia data de retoma. A ibani continua acessível a pessoas que não residem na Suíça.
A ibani pode substituir uma conta Yuh?
Não. A ibani não oferece cartão de pagamento, nem conta de depósito para guardar um saldo em divisas, nem juros, nem investimento, nem 3.º pilar. O IBAN suíço ibani é um IBAN de trânsito: os fundos recebidos são convertidos e depois reenviados para a conta de destino (em modo manual, ficam em espera até ao seu sinal). Para pagar no dia a dia, guardar dinheiro ou investir, é necessária uma conta corrente, como a que o Yuh oferece.
Os fundos estão cobertos pela garantia de depósitos suíça?
No Yuh, sim: segundo as suas FAQ, os haveres são detidos pelo Swissquote Bank SA e protegidos pela garantia de depósitos até 100'000 CHF. Na ibani, não: a ibani não é um banco e as somas recebidas para uma operação de câmbio não são depósitos. Por isso, não estão abrangidas pela garantia de depósitos. Para guardar capital, é de uma conta corrente ou de uma conta poupança que você precisa.
A ibani é um banco?
Não. A ibani SA, com sede em Genebra, é um intermediário financeiro suíço na aceção do artigo 2.º, n.º 3, da Lei Federal relativa ao combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo (LBA), afiliado ao organismo de autorregulação SO-FIT. A ibani não exerce atividade bancária: o seu serviço incide sobre a conversão e a transferência de divisas. A SO-FIT é um organismo de autorregulação reconhecido pela FINMA.
Fontes
- Yuh, página de tarifas (margem de câmbio, custos de conta, de cartão, de transferência e de levantamento, lista de divisas): yuh.com/fr/pricing, consultado a 21.10.2026.
- Yuh, FAQ (serviços prestados pelo Swissquote Bank SA, garantia de depósitos, suspensão das aberturas fora da Suíça, da Áustria e do Liechtenstein): yuh.com/fr/help/faq, consultado a 21.10.2026.
- Yuh, lista oficial de países de residência autorizados (PDF): List of authorised countries of residence, consultado a 21.10.2026.
- PostFinance, comunicado de 04.07.2025 sobre a cessão da sua participação no Yuh à Swissquote: postfinance.ch, consultado a 21.10.2026.
- ibani, tabela de preços e funcionamento do serviço: Tarifas e Como funciona, consultado a 21.10.2026.
A ibani SA está afiliada à SO-FIT na qualidade de intermediário financeiro. A SO-FIT é um organismo de autorregulação (OAR) autorizado pela Autoridade Federal Suíça de Supervisão dos Mercados Financeiros (FINMA) para a supervisão dos intermediários financeiros referidos no artigo 2.º, n.º 3, da Lei Federal suíça relativa ao combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo no setor financeiro (LBA).
A ibani SA não é um banco e não exerce atividade bancária. As somas confiadas no âmbito de uma operação de câmbio e de transferência não são depósitos e não estão abrangidas pela garantia de depósitos suíça.
Comparativo de caráter informativo, elaborado a partir das condições publicadas pelo Yuh e pela ibani a 21 de outubro de 2026. As condições de cada prestador podem mudar: verifique-as nas respetivas páginas oficiais antes de qualquer operação. SO-FIT — organismo de autorregulação