Ilustração do guia sobre o desemprego total do trabalhador fronteiriço que trabalhou na Suíça

Desemprego total do trabalhador fronteiriço: calculado com base em que salário, durante quanto tempo, e o que muda consoante o seu país de residência

Leitura: 29 minutos | Atualizado:

Por Brice DELHOME

📌 Em resumo: o seu país de residência paga, com base no seu salário suíço, segundo as suas próprias regras
  • Em desemprego total, é o seu país de residência que o indemniza, como se lá tivesse trabalhado (Regulamento 883/2004, art. 65.º). A Suíça não paga indemnização de desemprego total a um trabalhador fronteiriço, mas reembolsa ao seu país os três a cinco primeiros meses.
  • O subsídio é calculado com base no seu salário suíço bruto (art. 62.º, n.º 3), certificado pelo documento portátil U1, convertido em euros e limitado segundo o direito do seu país: 16'020 € por mês em França e 8'450 € na Alemanha em 2026. Em Itália, a NASpI tem um limite de 1'584,70 € brutos por mês.
  • Em França, nenhum coeficiente reduz o salário suíço: a cláusula prevista pela convenção de 2024 foi excluída da homologação e não é aplicável.
  • A duração e a redução variam: até 18 meses antes dos 55 anos em França, com uma redução de 30 % no 7.º mês; cerca de 24 meses no máximo em Itália, com uma redução de 3 % por mês a partir do 6.º mês; 6 a 24 meses na Alemanha e 20 a 52 semanas na Áustria, sem redução.
  • Um emprego pior pago não é tratado da mesma forma: acumulação possível em França, perda da NASpI acima de cerca de 8'500 € por ano em Itália, fim do subsídio a partir de 15 horas por semana na Alemanha.
  • A reforma europeia de 2026 não se aplica à Suíça enquanto não for incorporada no acordo sobre a livre circulação de pessoas.

Trabalha na Suíça, vive em França, em Itália, na Alemanha ou na Áustria, e o seu contrato termina. O seu subsídio não virá da caixa de desemprego suíça, mas do organismo do seu país de residência, que o calcula com base no seu salário suíço segundo as suas próprias regras. É por isso que dois trabalhadores fronteiriços com o mesmo salário suíço, um a residir em Annemasse e o outro em Como, não receberão nem o mesmo montante nem durante o mesmo tempo. Este guia descreve o direito em vigor a 17 de novembro de 2026.

Trata do desemprego total: o fim do seu contrato de trabalho. O desemprego parcial, ou redução do horário de trabalho, obedece a outras regras, recordadas na secção 3. Para as etapas do próprio despedimento (prazo de pré-aviso, proteção, certificado de trabalho), consulte o nosso guia sobre o despedimento do trabalhador fronteiriço na Suíça.

1. Quem o indemniza quando perde o emprego na Suíça?

O seu país de residência. O trabalhador fronteiriço em desemprego total inscreve-se nos serviços de emprego do Estado onde vive, que lhe paga as prestações segundo a sua própria legislação, como se tivesse estado sujeito a essa legislação durante a sua última atividade.

A regra consta do artigo 65.º do Regulamento (CE) n.º 883/2004, que a Suíça aplica com a União Europeia através do anexo II do acordo sobre a livre circulação de pessoas. O trabalhador fronteiriço é aí definido como a pessoa que trabalha num Estado, reside noutro e regressa a este, em princípio, todos os dias ou pelo menos uma vez por semana (art. 1.º, alínea f). Esta definição é a do direito da segurança social: não se confunde com as regras fiscais sobre os dias sem regresso.

Do lado suíço, a lei sobre o seguro de desemprego (LACI) reserva a indemnização de desemprego às pessoas domiciliadas na Suíça (art. 8.º, n.º 1, alínea c). A brochura do SECO Être au chômage (estar desempregado, edição de 2026) resume-o assim: «Lorsque vous êtes domicilié à l'étranger et que vous avez travaillé en Suisse (frontalier), vous êtes en principe indemnisé par le pays de résidence selon son droit national» (se estiver domiciliado no estrangeiro e tiver trabalhado na Suíça como trabalhador fronteiriço, é, em princípio, indemnizado pelo país de residência segundo o seu direito nacional).

Os seus anos na Suíça contam no seu país

Para abrir o seu direito, o seu país de residência tem em conta os seus períodos de emprego na Suíça como se tivessem sido cumpridos no seu território (art. 61.º, n.º 1). A condição de ter trabalhado em último lugar no país que paga não se aplica ao trabalhador fronteiriço (art. 61.º, n.º 2). Por outras palavras, alguns meses na Suíça podem bastar, se preencherem a condição de filiação do seu país (secção 5).

A Suíça reembolsa uma parte do seu subsídio

O seu país de residência continua a suportar o subsídio, mas a Suíça reembolsa-lhe a totalidade das prestações dos três primeiros meses, dentro do limite do que ela própria teria pago (art. 65.º, n.º 6). O reembolso passa a cinco meses se tiver trabalhado pelo menos 12 meses na Suíça nos últimos 24 meses (n.º 7). Segundo o Conselho Federal, a Suíça reembolsou 291 milhões de francos a Estados da UE e da EFTA em 2025, relativos a 35'346 desempregados que tinham trabalhado na Suíça.

💡 O caso do «falso trabalhador fronteiriço»: se não regressava ao seu país de residência pelo menos uma vez por semana, por exemplo porque se alojava na Suíça durante a semana e só regressava irregularmente, não é um trabalhador fronteiriço na aceção do regulamento. Pode então escolher inscrever-se na Suíça ou no seu país de residência (art. 65.º, n.º 2). Para ser indemnizado pelo seu país de residência, tem, no entanto, de provar que não se tinha estabelecido de forma duradoura na Suíça (diretiva IC 883 do SECO). Indemnizado na Suíça, receberia 70 % ou 80 % do seu ganho segurado, durante no máximo 520 indemnizações diárias, consoante o seu período de contribuição e a sua idade (LACI, art. 22.º e 27.º).

2. Com base em que salário é calculado o seu subsídio?

Com base no seu salário suíço. O artigo 62.º, n.º 3, do Regulamento 883/2004 obriga o seu país de residência a ter em conta o salário ou o rendimento profissional recebido na Suíça. O seu país de residência trata-o depois segundo as suas próprias regras: período de referência, elementos incluídos, limite máximo e conversão em euros.

O montante é-lhe certificado pela caixa de desemprego suíça no documento portátil U1, em bruto (diretiva IC 883 do SECO, ponto C40), segundo as indicações do formulário (ponto C37). O quadro da secção 5 resume as regras de cada país de residência.

13.º salário, prémios e indemnizações de saída

  • O 13.º salário e os prémios recebidos durante o período de referência entram no salário considerado em França (regulamento geral, art. 11.º e 12.º). Na Áustria, os pagamentos especiais contam um sexto a mais sobre o salário mensal (AlVG, § 21, n.º 1). O nosso guia sobre o 13.º salário na Suíça explica como é pago e calculado proporcionalmente.
  • As indemnizações ligadas à cessação do contrato (indemnização de despedimento ou de saída, compensação de férias não gozadas, pré-aviso pago e não cumprido) são excluídas do salário de referência em França (art. 11.º e 12.º). Na Alemanha, as indemnizações de saída são excluídas do salário de cálculo (SGB III, § 151, n.º 2), mas podem atrasar o início do pagamento (secção 8).

Para ler o seu recibo de vencimento suíço e identificar o seu salário bruto, consulte o nosso guia sobre o recibo de vencimento suíço.

3. O que paga, ainda assim, a Suíça?

Nenhuma indemnização de desemprego total, mas três prestações que continuam a cargo da caixa suíça, sem condição de residência: a indemnização por redução do horário de trabalho, a indemnização por intempéries e a indemnização por insolvência do empregador.

Desemprego parcial e intempéries: paga a caixa suíça

Se o seu empregador reduzir temporariamente o seu horário ou suspender o trabalho devido às intempéries, não é o seu país de residência que intervém. O Regulamento 883/2004 confia o desemprego parcial ao Estado de emprego (art. 65.º, n.º 1), e a LACI não impõe nenhuma condição de residência para estas duas indemnizações (art. 31.º e 42.º). A diretiva IC 883 confirma-o para os trabalhadores fronteiriços (pontos D34 e D35). A caixa pública do cantão está aberta aos trabalhadores fronteiriços que trabalham no cantão (LACI, art. 77.º).

Falência do empregador: a indemnização por insolvência

Se o seu empregador falir ou for objeto de uma penhora, a indemnização por insolvência cobre os seus salários em atraso, seja qual for o seu domicílio (LACI, art. 51.º). Não é uma prestação de desemprego na aceção do regulamento: não é, portanto, transferida para o seu país de residência.

  • O que cobre: os salários dos últimos quatro meses no máximo, até 12'350 francos por mês, com o 13.º salário e as gratificações proporcionais (LACI, art. 52.º; arbeit.swiss).
  • O prazo: 60 dias a contar da publicação da falência na Folha Oficial Suíça do Comércio, ou da execução da penhora. Passado este prazo, o direito extingue-se (art. 53.º).
  • Onde a pedir: na caixa pública de desemprego do cantão, a única competente.

Pagas por uma caixa suíça, estas três indemnizações são rendimentos de substituição, em princípio sujeitos ao imposto na fonte suíço (LIFD, art. 84.º e 91.º), sob reserva da convenção fiscal com o seu país de residência, que pode reservar a tributação a esse país ou limitar a retenção suíça.

⚠️ Trabalhadores independentes: o seguro de desemprego suíço não cobre os trabalhadores independentes. Se exercia uma atividade independente na Suíça, a Suíça não lhe paga nada no fim dessa atividade (diretiva IC 883, pontos A33a e D32a).

4. Como obter o documento U1, e é preciso inscrever-se também na Suíça?

O documento portátil U1 pede-se por escrito à caixa de desemprego suíça, a do cantão onde o seu último empregador tem a sede. A inscrição na Suíça é facultativa: dá-lhe acesso às ofertas do ORP, não a uma indemnização.

O documento portátil U1

O U1 certifica os seus períodos de emprego na Suíça e, para um trabalhador fronteiriço, o seu salário. Segundo a diretiva IC 883 do SECO (em francês):

  • É emitido pelas caixas de desemprego, mediante pedido escrito, com o formulário «Demande d'établissement d'un PD U1» (pedido de emissão de um DP U1), entregue gratuitamente, e um documento de identidade válido (pontos C5 e C9 a C12).
  • Para uma pessoa que não reside na Suíça, a caixa competente é a do local da sede da empresa do seu último empregador. Se várias caixas forem competentes, decide o SECO (pontos C13 a C16a; ver também a página arbeit.swiss).
  • Sem U1, o seu processo não fica bloqueado: o organismo do seu país de residência pode pedir os dados diretamente à caixa suíça ou ao SECO, por troca de formulários eletrónicos (pontos C6 e C18).

Não está fixado nenhum prazo legal para pedir ou emitir o U1. O mais prudente é pedi-lo logo no fim do seu contrato, porque o seu país de residência tem, esse sim, os seus prazos (abaixo).

Os prazos do seu país de residência

  • Itália: o pedido de NASpI faz-se online junto do INPS nos 68 dias seguintes ao fim do contrato, sob pena de caducidade (decreto legislativo n.º 22/2015, art. 6.º). O pagamento conta a partir do 8.º dia após o fim do contrato, ou do dia seguinte ao pedido se este for apresentado mais tarde. Deve depois contactar o centro de emprego no prazo de 15 dias.
  • Alemanha: a ficha do EURES-T Oberrhein Arbeitslos – was tun? (desempregado, o que fazer?, março de 2026) recorda que é preciso inscrever-se como candidato a emprego três meses antes do fim do contrato, ou no prazo de três dias se só souber mais tarde; um atraso pode custar até uma semana de subsídio. Descreve também os formulários 716.052 (declaração internacional do empregador) e 716.053 (pedido de U1 à caixa do cantão do empregador).
  • França: a France Travail pede o U1 para a inscrição (página da France Travail sobre os trabalhadores fronteiriços). O subsídio começa após um período de carência de 7 dias e eventuais diferimentos (secção 6).

Inscrever-se também num ORP suíço

Pode inscrever-se num serviço regional de colocação (ORP) na Suíça «en qualité de demandeur d'emploi n'ayant pas droit à l'indemnité de chômage» (na qualidade de candidato a emprego sem direito à indemnização de desemprego; diretiva IC 883, pontos D29 a D32). Tem de informar o organismo do seu país de residência. As obrigações do seu país de residência prevalecem: um incumprimento na Suíça não tem efeito sobre o seu subsídio (Regulamento 987/2009, art. 56.º). O ORP competente é o do seu antigo local de estadia ou, na falta deste, o da sede do seu último empregador.

5. Quanto recebe, e durante quanto tempo, consoante o seu país?

Os quatro países aplicam regras muito diferentes. O quadro reúne-as; cada linha é detalhada nas secções 6 a 12.

França (France Travail)Itália (INPS, NASpI)Alemanha (Agentur für Arbeit)Áustria (AMS)
Condição de filiação130 dias de trabalho ou 910 horas em 24 meses (36 meses a partir dos 55 anos)13 semanas de contribuições em 4 anos12 meses de seguro em 30 meses52 semanas em 24 meses para um primeiro pedido
Período de salário consideradoOs últimos 24 meses antes do fim do contrato (36 meses a partir dos 55 anos)Os últimos 4 anosO último ano de seguro (2 anos se tiver menos de 150 dias de salário)Os últimos 12 meses
Conversão em eurosTaxa trimestral publicada pela Unédic, a do mês do último salárioTaxa de referência do BCE (Regulamento 987/2009, art. 90.º); o INPS não publica a data consideradaTaxa de referência do BCE do primeiro dia do mês seguinte ao fim do período de cálculoTaxa de referência do BCE (Regulamento 987/2009, art. 90.º); o AMS não publica a data considerada
MontanteO mais favorável entre 40,4 % do salário diário de referência mais 13,18 € e 57 % desse salário; pelo menos 32,13 € e no máximo 75 % desse salário por dia75 % do salário mensal médio até 1'456,72 €, mais 25 % da parte acima desse valor60 % de um salário líquido forfetário, 67 % com um filho55 % do salário líquido diário, mais suplementos familiares
Limite máximo em 2026Salário considerado: 16'020 € por mês; subsídio: 300,21 € brutos por dia no máximoSubsídio: 1'584,70 € brutos por mêsSalário considerado: 8'450 € por mêsSalário austríaco considerado até 6'825 € brutos por mês; aplicação ao salário suíço não publicada pelo AMS
DuraçãoDias do período de referência × 0,75; de 182 dias a 18 meses antes dos 55 anos, 22,5 meses aos 55 e 56 anos, 27 meses a partir dos 57 anosMetade das semanas de contribuições em 4 anos, ou seja, cerca de 24 meses no máximoDe 6 a 24 meses consoante a duração do seguro e a idade20, 30, 39 ou 52 semanas consoante a duração do emprego e a idade
Redução ao longo do tempo30 % a partir do 183.º dia antes dos 55 anos, sem descer abaixo de 92,57 € por dia3 % por mês a partir do 6.º mês (8.º mês a partir dos 55 anos)NenhumaNenhuma
ImpostoTributável, retenção na fonte, CSG e CRDSTributável em IRPEF, retenção pelo INPSIsento, mas aumenta a taxa aplicada aos outros rendimentosIsento, com efeito na taxa dos outros rendimentos do ano
Após uma demissãoNenhum subsídio, salvo demissão legítima ou projeto profissional; reapreciação possível após 121 diasNenhuma NASpI, salvo demissão por justa causa12 semanas sem subsídio, salvo motivo importante4 semanas sem subsídio
Emprego pior pagoAcumulação possível, em França ou na Suíça; oferta razoável avaliada com base nos salários francesesPerda acima de cerca de 8'500 € de rendimento anual; oferta congruente se pagar mais 20 % do que o subsídioRecusa possível nos 6 primeiros meses se o salário baixar mais de 20 % e depois 30 %; o subsídio cessa a partir de 15 horas por semanaEmprego exigível se pagar pelo menos 80 % do antigo salário durante 120 dias, e depois 75 %

Fontes: regulamento geral anexo à convenção francesa do seguro de desemprego de 15 de novembro de 2024 (art. 11.º e 49.º) e parâmetros úteis da Unédic; decreto legislativo italiano n.º 22/2015, art. 4.º, e circular INPS n.º 4 de 28 de janeiro de 2026; SGB III, § 150, e instruções da Agentur für Arbeit sobre o emprego no estrangeiro (ponto 6.3); AlVG, § 21, e valores de 2026 do AMS.

Os montantes franceses estão em vigor desde 1 de julho de 2025 e não foram revalorizados a 1 de julho de 2026 (Unédic). Os montantes italianos, alemães e austríacos são os de 2026.

6. Reside em França: como calcula a France Travail o seu subsídio?

A France Travail calcula o subsídio de regresso ao emprego (ARE) com base no seu salário suíço, convertido à taxa trimestral da Unédic e limitado a 16'020 € por mês. Nenhum coeficiente o reduz. O subsídio dura no máximo 18 meses antes dos 55 anos e, nos subsídios elevados, baixa 30 % no 7.º mês para as pessoas com menos de 55 anos.

O coeficiente dos trabalhadores fronteiriços não está em vigor

A convenção do seguro de desemprego de 15 de novembro de 2024 continha uma cláusula dirigida diretamente aos trabalhadores fronteiriços. Os salários recebidos no estrangeiro deviam ser multiplicados por um coeficiente igual à relação entre o salário médio francês e o salário médio do país de emprego, majorado de 1,1 (regulamento geral, art. 11.º, § 1.º-A). Para um antigo trabalhador na Suíça, isso teria reduzido fortemente o salário considerado.

Esta cláusula nunca foi aplicada. A portaria de homologação de 19 de dezembro de 2024 excluiu-a, por ser contrária ao artigo 62.º, n.º 3, do Regulamento 883/2004. A mesma portaria excluiu o limite de três meses previsto para acumular o subsídio com uma atividade no estrangeiro. A circular Unédic n.º 2026-06 de 1 de setembro de 2026 confirma-o: estas disposições «ne sont en conséquence pas applicables : il s'agit du coefficient appliqué sur les salaires perçus à l'étranger et de la limitation à 3 mois du cumul de l'ARE avec une activité exercée à l'étranger» (não são, por conseguinte, aplicáveis: trata-se do coeficiente aplicado aos salários recebidos no estrangeiro e da limitação a 3 meses da acumulação da ARE com uma atividade exercida no estrangeiro). As portarias de homologação seguintes, de 28 de março e de 19 de junho de 2026, não voltaram a este ponto.

O que mudou para os trabalhadores fronteiriços, em contrapartida, foi a definição da oferta razoável de emprego, agora indexada aos salários franceses (secção 11).

As condições

  • Uma perda involuntária do emprego: despedimento, seja qual for o motivo, incluindo por falta grave, fim de contrato a termo, rupture conventionnelle (rescisão convencional), demissão reconhecida como legítima (secção 10).
  • 130 dias de trabalho ou 910 horas nos 24 meses que antecedem o fim do contrato, ou nos 36 meses a partir dos 55 anos. Os seus períodos na Suíça contam. A condição é reduzida para 108 dias ou 758 horas para as pessoas que abrem um direito pela primeira vez, nos contratos terminados desde 1 de abril de 2026.

O cálculo, passo a passo

  1. O salário de referência: a soma dos seus salários brutos do período de referência, cada um limitado a 16'020 € por mês, sem as indemnizações ligadas à cessação do contrato.
  2. A conversão: a Unédic publica todos os trimestres uma taxa de conversão. Para um trabalhador fronteiriço, considera-se a que se aplica ao mês em que foi recebido o último salário. Para um último salário recebido em outubro, novembro ou dezembro de 2026, essa taxa é de 1 franco = 1,08041 € (circular Unédic n.º 2026-05, média de julho de 2026). A esta taxa, o limite de 16'020 € corresponde a cerca de 14'828 francos por mês.
  3. O salário diário de referência: o salário de referência dividido pelo número de dias de calendário do período, do primeiro ao último dia de emprego.
  4. O subsídio diário: o mais favorável entre 40,4 % desse salário diário mais 13,18 € e 57 % desse salário. É de pelo menos 32,13 € e no máximo 75 % do salário diário. No limite máximo, atinge 300,21 € brutos por dia.
  5. A duração: o número de dias de calendário do período de referência multiplicado por 0,75, com um mínimo de 182 dias. O limite é de 548 dias (18 meses) antes dos 55 anos, de 685 dias (22,5 meses) aos 55 e 56 anos e de 822 dias (27 meses) a partir dos 57 anos.
  6. A degressividade: se tiver menos de 55 anos no fim do contrato, o subsídio é multiplicado por 0,7 a partir do 183.º dia, sem descer abaixo de 92,57 € por dia. Na prática, só afeta os subsídios superiores a 92,57 € por dia, ou seja, com a fórmula dos 57 %, um salário diário de referência superior a 162,40 € (cerca de 4'940 € brutos por mês).

Fontes: regulamento geral anexo à convenção de 15 de novembro de 2024, art. 3.º, 9.º, 11.º a 17.º-A e 49.º; parâmetros úteis da Unédic, abril de 2026; fichas da Unédic sobre a ARE e a duração da indemnização.

Uma ilustração calculada

Tomemos um trabalhador fronteiriço de 45 anos, despedido, que ganhou na Suíça um salário bruto constante de 8'000 francos por mês durante os últimos 24 meses, sem 13.º salário nem prémio, e cujo último salário foi recebido em novembro de 2026. O cálculo segue os passos acima, contando 730 dias para 24 meses. Não substitui o cálculo da France Travail, que tem em conta as suas datas exatas.

PassoCálculoResultado
Salário mensal em euros8'000 × 1,080418'643,28 €, abaixo do limite de 16'020 €
Salário de referência8'643,28 × 24207'438,72 €
Salário diário de referência207'438,72 ÷ 730284,16 €
Subsídio diário57 % × 284,16 = 161,97 €, mais favorável do que 40,4 % × 284,16 + 13,18 = 127,98 €161,97 € brutos por dia, ou seja, cerca de 4'859 € em 30 dias
A partir do 183.º dia161,97 × 0,7113,38 € brutos por dia, ou seja, cerca de 3'401 € em 30 dias
Duração730 × 0,75 = 547,5 dias548 dias, o limite de 18 meses

Estes montantes são brutos. A France Travail retém depois 3 % do salário diário de referência para a reforma complementar (aqui 8,52 € por dia), a CSG e a CRDS, e o imposto sobre o rendimento (secção 12). A título de comparação, a Unédic indica que o subsídio médio dos antigos trabalhadores fronteiriços na Suíça ultrapassava 2'100 € líquidos por mês no fim de 2025; eram 27'800 beneficiários em 2025 (Unédic, julho de 2026).

Os prazos antes do primeiro pagamento

  • Um período de carência de 7 dias, uma vez por período de 12 meses.
  • Um diferimento por férias pagas: a compensação de férias não gozadas, dividida pelo salário diário de referência, no máximo 30 dias (ficha da Unédic).
  • Um diferimento específico para as indemnizações de cessação que não resultam diretamente de uma disposição legal: o seu montante dividido por 111,8, no máximo 150 dias (75 dias em caso de despedimento por motivo económico). Os textos publicados não precisam como são tratadas as indemnizações de saída pagas na Suíça: pergunte à France Travail ao apresentar o seu processo.

A página da prefeitura da Alta Saboia sobre o subsídio de desemprego dos trabalhadores fronteiriços recorda os procedimentos práticos.

7. Reside em Itália: como calcula o INPS a sua NASpI?

O INPS calcula a NASpI com base na sua remuneração suíça dos últimos quatro anos, mas o subsídio tem um limite de 1'584,70 € brutos por mês em 2026. Dura metade das semanas de contribuições em quatro anos e baixa 3 % por mês a partir do sexto mês.

As condições

  • Uma perda involuntária do emprego e o estado de desemprego (decreto legislativo n.º 22/2015, art. 3.º).
  • Pelo menos 13 semanas de contribuições nos quatro anos que antecedem o desemprego. A antiga condição de 30 dias de trabalho efetivo nos 12 meses já não se aplica desde 1 de janeiro de 2022.
  • Uma condição adicional após uma demissão: desde 1 de janeiro de 2025, se deixou um emprego por tempo indeterminado por demissão ou por rescisão consensual nos 12 meses que antecedem a perda involuntária de outro emprego, são precisas pelo menos 13 semanas de contribuições desde essa demissão. Segundo a circular INPS n.º 98 de 5 de junho de 2025, os períodos de trabalho num país da UE ou com convenção, portanto na Suíça, contam para essas 13 semanas.

O cálculo

O INPS soma a remuneração dos últimos quatro anos, divide-a pelo número de semanas de contribuições e multiplica-a por 4,33 para obter uma remuneração mensal média (art. 4.º). A NASpI corresponde a 75 % deste montante até 1'456,72 €, mais 25 % da parte que ultrapassa esse limiar, com um máximo de 1'584,70 € brutos por mês em 2026 (circular INPS n.º 4 de 28 de janeiro de 2026).

Este máximo é atingido a partir de uma remuneração mensal média de cerca de 3'425 €. O cálculo: 75 % de 1'456,72 € dão 1'092,54 €; faltam 492,16 € para chegar a 1'584,70 €, o que corresponde a 25 % de 1'968,64 € de remuneração acima do limiar; 1'456,72 + 1'968,64 = 3'425,36 €. Convertido em euros, um salário suíço ultrapassa na maioria dos casos este nível: a maior parte dos antigos trabalhadores fronteiriços na Suíça recebe, portanto, o máximo no início.

Segundo a ficha do INPS sobre o desemprego dos trabalhadores fronteiriços (atualizada a 27 de abril de 2026), o montante calcula-se com base na remuneração recebida no Estado da última atividade, sem ultrapassar o máximo da NASpI. Fornece o documento U1, o seu contrato e os seus recibos de vencimento; sem U1, o INPS consulta a instituição suíça.

A duração e a redução

  • A duração é igual a metade das semanas de contribuições dos últimos quatro anos, sem contar as que já deram direito a um subsídio (art. 5.º). Quatro anos completos fazem 208 semanas: a NASpI dura então 104 semanas, ou seja, cerca de 24 meses. Dois anos completos dão cerca de 12 meses.
  • A redução: 3 % por mês a partir do primeiro dia do sexto mês de pagamento, ou do oitavo mês se tinha 55 anos completos à data do pedido (art. 4.º, n.º 3).

A regra própria dos trabalhadores fronteiriços da lei de 2023

A lei italiana n.º 83 de 13 de junho de 2023, que ratifica o acordo fiscal de 2020 com a Suíça, prevê no seu artigo 7.º que, para os trabalhadores fronteiriços na aceção desse acordo, a NASpI dos três primeiros meses é igual à indemnização que a legislação suíça pagaria, salvo se a NASpI ordinária for mais elevada. Esta regra está prevista na lei, mas até à data não se conhece nenhuma circular de aplicação do INPS. Pergunte ao INPS como se aplica ao seu processo, sem contar com este montante para os seus primeiros meses.

O antigo regime especial dos trabalhadores fronteiriços italianos (lei n.º 147/1997) terminou, substituído desde 2012 pelo Regulamento 883/2004 (circular INPS n.º 50 de 4 de abril de 2013), e as compensações financeiras pagas pelos cantões fronteiriços aos municípios italianos não financiam o desemprego.

Para o regime fiscal do seu salário suíço, como antigo ou novo trabalhador fronteiriço, consulte o nosso guia sobre o regime fiscal dos trabalhadores fronteiriços residentes em Itália.

8. Reside na Alemanha: como calcula a Agentur für Arbeit o seu subsídio?

A Agentur für Arbeit calcula o Arbeitslosengeld (ALG I) com base no seu salário suíço real do último ano, convertido à taxa do BCE e limitado a 8'450 € por mês. Paga 60 % de um salário líquido forfetário, 67 % com um filho, durante 6 a 24 meses, sem redução.

As condições

São precisos pelo menos 12 meses de seguro nos últimos 30 meses (SGB III, § 142 e 143). Os seus meses de trabalho na Suíça contam. Atenção: segundo as instruções da Agentur für Arbeit, a indemnização diária por doença suíça paga após o fim do contrato por um seguro privado não é nem um período de seguro nem um período equiparado. Em caso de doença prolongada, inscreva-se a tempo para não perder o seu direito.

O salário considerado: o seu salário suíço, não um salário fictício

As instruções da Agentur für Arbeit sobre o emprego no estrangeiro, válidas desde 23 de junho de 2026, são claras:

  • O salário estrangeiro do último Estado de emprego é tido em conta para os trabalhadores fronteiriços (ponto 6.1), segundo as regras alemãs.
  • É considerado como o salário alemão até ao limite máximo de contribuição (ponto 6.3), ou seja, 8'450 € por mês em 2026 (SVBezGrV 2026, § 4). O Tribunal Social Federal confirmou-o para um trabalhador fronteiriço que regressava da Suíça (BSG, 29 de março de 2022, B 11 AL 4/21 R).
  • O montante lê-se no U1 (rubrica 2.3.1), completado, se necessário, pelos seus recibos de vencimento. Em caso de diferença importante, a Agentur pede à caixa suíça que corrija o U1.
  • A conversão faz-se à taxa de referência do BCE do primeiro dia do mês civil seguinte ao fim do período de cálculo.

O cálculo fictício, baseado na sua qualificação, só se aplica se não forem encontrados 150 dias de salário em dois anos (SGB III, § 152).

O montante

O salário diário considerado é reduzido de três deduções forfetárias: 20 % a título de contribuições sociais, o imposto sobre o salário segundo a sua classe fiscal e a contribuição de solidariedade (§ 153). É a classe registada no início do ano em que nasce o direito. Se nenhuma classe estava registada nessa data, o que em princípio acontece sem empregador alemão, a classe é determinada segundo o § 38b da lei do imposto sobre o rendimento: a classe I para uma pessoa sozinha. O subsídio corresponde a 60 % desse salário líquido forfetário, ou a 67 % se tiver pelo menos um filho (§ 149). O montante máximo depende, portanto, da sua classe fiscal e da sua situação familiar.

A duração

Meses de seguro nos últimos 5 anosIdade mínimaDuração do subsídio
12—6 meses
16—8 meses
20—10 meses
24—12 meses
3050 anos15 meses
3655 anos18 meses
4858 anos24 meses

Fonte: SGB III, § 147. O montante não baixa com o tempo: só muda se os elementos do cálculo mudarem, por exemplo com o nascimento de um filho.

Indemnização de saída e início do pagamento

Uma indemnização de saída não reduz o salário considerado, mas pode suspender o pagamento se o prazo de pré-aviso ordinário não tiver sido respeitado, no máximo durante um ano (§ 158). As instruções da Agentur precisam que as indemnizações pagas por um empregador estrangeiro e inscritas no U1 são tratadas como as de um empregador alemão.

9. Reside na Áustria: o que prevê o AMS?

O AMS paga 55 % do seu salário líquido diário, calculado com base no seu salário suíço dos últimos 12 meses, durante 20 a 52 semanas, sem redução. Um salário austríaco é considerado até 6'825 € brutos por mês em 2026.

  • As condições: 52 semanas de emprego segurado nos últimos 24 meses para um primeiro pedido; 26 semanas em 12 meses antes dos 25 anos; 28 semanas em 12 meses para um pedido seguinte (AlVG, § 14). Os períodos suíços contam.
  • O salário considerado: o que recebeu no Estado de emprego, certificado pelo U1 (AK Tirol, ficha Grenzgänger). O AMS parte do salário bruto dos últimos 12 meses, majorado de um sexto pelos pagamentos especiais, e deduz-lhe as contribuições e o imposto de um trabalhador sozinho para obter um líquido diário (§ 21). O salário só é considerado até um limite máximo, fixado em 6'825 € brutos por mês em 2026 (valores do AMS de 2026). O AMS não publica nem a taxa de câmbio nem a forma como este limite se aplica ao salário suíço: pergunte-lhe ao apresentar o seu processo.
  • O montante: 55 % desse líquido diário, mais, se for o caso, um suplemento familiar de 0,97 € por dia. O subsídio não pode ultrapassar 60 % do líquido, ou 80 % com suplementos familiares (página do AMS sobre o Arbeitslosengeld).
  • A duração: 20 semanas em princípio; 30 semanas com 156 semanas de emprego segurado; 39 semanas a partir dos 40 anos com 312 semanas nos últimos 10 anos; 52 semanas a partir dos 50 anos com 468 semanas nos últimos 15 anos (§ 18). Depois, outra prestação pode assumir o seu lugar, a Notstandshilfe.

10. Demissão, acordo amigável, despedimento: é indemnizado?

Um despedimento dá direito ao subsídio nos quatro países, mesmo por falta em França; na Alemanha e na Áustria, um despedimento provocado pelo seu comportamento implica um período sem subsídio. Uma demissão é penalizada em todo o lado. A rescisão por mútuo acordo, frequente na Suíça, é o caso mais incerto, sobretudo em França.

França

  • Despedimento: indemnizado seja qual for o motivo, incluindo por falta grave ou muito grave (circular Unédic n.º 2026-06, ficha 1).
  • Demissão: nenhum subsídio, salvo demissão reconhecida como legítima (por exemplo, para acompanhar um cônjuge que muda de residência por um novo emprego, ou em caso de salários em atraso declarados pelo juiz) ou demissão para um projeto profissional validado previamente. Após 121 dias de desemprego não indemnizado, pode pedir uma reapreciação; uma admissão é possível a partir do 122.º dia se as suas diligências de procura o justificarem (Unédic).
  • Rescisão por mútuo acordo na Suíça: as fontes públicas divergem. A circular Unédic n.º 2026-06 admite que uma rescisão ocorrida na Suíça pode ser equiparada a uma rupture conventionnelle francesa se apresentar «conditions substantielles équivalentes» (condições substanciais equivalentes); a apreciação faz-se caso a caso. A prefeitura da Alta Saboia (atualização de 9 de setembro de 2026) tem uma leitura mais estrita: segundo ela, uma rescisão deste tipo não dá direito ao subsídio. Antes de assinar, peça uma posição escrita à France Travail. Se a rescisão for equiparada, a duração da indemnização tem um limite de 15 meses antes dos 55 anos e de 20,5 meses depois, nos contratos terminados desde 1 de setembro de 2026.

Itália

A NASpI pressupõe uma perda involuntária do emprego. Uma demissão não lhe dá acesso, salvo demissão por justa causa ou rescisão consensual celebrada no procedimento de conciliação do artigo 7.º da lei n.º 604/1966 (decreto legislativo n.º 22/2015, art. 3.º, n.º 2). Uma rescisão por mútuo acordo assinada na Suíça, fora deste procedimento, não entra nesta exceção.

Para a condição adicional das 13 semanas após uma demissão (secção 7), a lei também não conta como demissão a que ocorre durante o período protegido de maternidade ou de paternidade.

Alemanha

Uma demissão ou um acordo de cessação sem motivo importante implica um período sem subsídio (Sperrzeit) de 12 semanas, reduzido para 3 ou 6 semanas se o contrato fosse terminar, de qualquer modo, pouco depois (SGB III, § 159). O mesmo período aplica-se se tiver sido despedido por um comportamento contrário ao seu contrato de trabalho e tiver assim provocado o seu desemprego de forma intencional ou por negligência grave (§ 159, n.º 1, ponto 1). Se o seu U1 indicar uma demissão ou uma cessação «por mútuo acordo», a Agentur examina esse período. Segundo as suas instruções, querer voltar a trabalhar na Alemanha pode constituir um motivo importante, se tiver procurado emprego lá a tempo.

Áustria

Após uma demissão ou um despedimento por falta, o subsídio não é pago durante 4 semanas a partir do fim do contrato. O AMS pode prescindir disso em certos casos, por exemplo se retomar outro emprego ou por razões de saúde imperiosas (AlVG, § 11).

Para medir as consequências de uma saída antes de a decidir, consulte o nosso guia sobre como deixar o emprego na Suíça.

11. O que perde se aceitar um emprego pior pago?

Tudo depende do seu país. A França permite acumular salário e subsídio, mesmo num emprego na Suíça. A Itália suprime a NASpI acima de um rendimento anual baixo. A Alemanha põe fim ao subsídio a partir de 15 horas de trabalho por semana. Os quatro países fixam também a partir de quando um emprego pior pago já não pode ser recusado.

França: a acumulação, e uma oferta razoável avaliada com base nos salários franceses

A acumulação. Se retomar um emprego, a France Travail deduz do seu subsídio mensal 70 % do seu salário bruto do mês. O resultado, dividido pelo subsídio diário, dá o número de dias indemnizados no mês. O total do salário e do subsídio não pode ultrapassar o seu salário de referência mensal. Não há limite de horas, e a atividade pode ser exercida em França ou no estrangeiro: um novo emprego pior pago na Suíça pode, portanto, ser acumulado, sem o limite de três meses, que não foi homologado (regulamento geral, art. 30.º e 31.º).

Ilustração, com o exemplo da secção 6 (subsídio de 161,97 € por dia, ou seja, 4'859,10 € em 30 dias) e um novo emprego em França pago a 3'000 € brutos por mês, durante os seis primeiros meses, antes da degressividade: (4'859,10 − 70 % × 3'000) ÷ 161,97 = 17,03, ou seja, 17 dias indemnizados. Recebe 17 × 161,97 = 2'753,49 € de subsídio e 3'000 € de salário, ou seja, 5'753,49 € no total, abaixo do salário de referência mensal de 8'643,28 €. Para um salário retomado em francos, os textos publicados não precisam a taxa de conversão aplicada: pergunte à France Travail.

A oferta razoável de emprego. Desde o decreto n.º 2025-252 de 20 de março de 2025, o salário esperado de uma oferta razoável é definido em relação aos salários normalmente praticados na sua zona de procura, delimitada no território francês. A Unédic escreve-o sem rodeios: a oferta razoável «devra désormais être définie en fonction des salaires habituellement pratiqués en France et non ceux appliqués à l'étranger» (deverá doravante ser definida em função dos salários habitualmente praticados em França e não dos aplicados no estrangeiro; circular n.º 2026-06, ficha 1). Um emprego em França claramente pior pago do que o seu salário suíço pode, portanto, ser uma oferta razoável. A recusa de uma oferta deste tipo pode ter consequências no seu subsídio: peça ao seu conselheiro que lhe precise quais antes de recusar.

Itália: um limiar de rendimento, e a oferta congruente

  • Um emprego cujo rendimento anual ultrapasse o rendimento mínimo isento de imposto faz perder a NASpI. Este limiar, que decorre da dedução do artigo 13.º do código do imposto sobre o rendimento, é de cerca de 8'500 € por ano. Se o contrato durar seis meses no máximo, a NASpI é apenas suspensa durante o contrato (decreto legislativo n.º 22/2015, art. 9.º).
  • Abaixo deste limiar, a NASpI mantém-se, mas é reduzida em 80 % do rendimento previsto, desde que o declare ao INPS no prazo de 30 dias e trabalhe para um empregador diferente do anterior (art. 9.º e 10.º).
  • Um novo emprego na Suíça: o artigo 9.º não distingue consoante o país do emprego. Um posto na Suíça, mesmo pior pago do que o anterior, ultrapassa em geral este limiar anual.
  • A oferta congruente (offerta congrua): deve render-lhe, líquido de contribuições, pelo menos mais 20 % do que o subsídio do último mês. O local de trabalho deve situar-se a 50 km no máximo, ou a 80 minutos em média em transportes públicos, durante os primeiros 12 meses de desemprego, e depois a 80 km ou 100 minutos. Deve tratar-se de um emprego por tempo indeterminado ou de pelo menos três meses, a tempo inteiro ou a pelo menos 80 % do seu antigo horário (decreto ministerial de 10 de abril de 2018, art. 5.º a 7.º). Recusar sem motivo uma oferta congruente faz perder a NASpI (decreto legislativo n.º 150/2015, art. 21.º).

Alemanha: reduções salariais recusáveis durante seis meses

  • Durante os três primeiros meses, um emprego pago mais de 20 % abaixo do salário que serviu de base ao cálculo do seu subsídio não é exigível; durante os três meses seguintes, mais de 30 % abaixo. A partir do 7.º mês, só pode recusar um emprego se o seu salário líquido, depois das despesas ligadas ao emprego, for inferior ao seu subsídio (SGB III, § 140). Para um antigo trabalhador fronteiriço, a referência é o salário suíço limitado considerado no cálculo.
  • O trajeto: mais de 2 h 30 de ida e volta para mais de 6 horas de trabalho não é, em geral, exigível, salvo se esses trajetos forem habituais na região.
  • Recusar um emprego exigível implica um período sem subsídio de 3, depois 6, depois 12 semanas (§ 159).
  • Um pequeno emprego de menos de 15 horas por semana é compatível com o subsídio: o seu rendimento líquido é deduzido depois de uma franquia de 165 € por mês (§ 138 e 155). A partir de 15 horas, deixa de ser desempregado e o subsídio termina: não existe complemento para um tempo inteiro pior pago. Se nascer um novo direito menos de cinco anos depois da abertura do anterior, a sua duração é prolongada pelo período restante deste, até à duração máxima prevista para a sua idade (§ 147, n.º 4).

Áustria: 80 %, e depois 75 % do antigo salário

Durante os primeiros 100 dias, um emprego fora da sua área habitual não é exigível se tornar claramente mais difícil o regresso à sua profissão. Durante os primeiros 120 dias, outra profissão ou um tempo parcial só é exigível se pagar pelo menos 80 % do salário que serviu de base ao cálculo; depois, 75 % (AlVG, § 9). O trajeto exigível é de 1 h 30 de ida e volta, 2 horas para um tempo inteiro. Recusar um emprego exigível faz perder o subsídio durante pelo menos 6 semanas, e depois 8 semanas (§ 10).

12. Como é tributado o seu subsídio?

No seu país de residência, que o paga. É tributável em França e em Itália. É isento na Alemanha e na Áustria, mas faz subir a taxa aplicada aos seus outros rendimentos.

França

  • Imposto sobre o rendimento: a ARE é tributável, vem pré-preenchida na sua declaração nas linhas 1AP a 1DP e beneficia da dedução forfetária de 10 % ou das despesas reais da categoria dos vencimentos e salários (brochura prática de 2026). A France Travail aplica a taxa de retenção na fonte transmitida pela administração fiscal (France Travail).
  • Retenções sociais: CSG de 6,2 %, ou 3,8 %, ou isenção consoante o seu rendimento fiscal de referência, e CRDS de 0,5 %, sobre 98,25 % do subsídio; não há CSG nem CRDS se estas retenções fizerem o subsídio líquido descer abaixo do SMIC bruto (Unédic; service-public.fr). Acresce a participação de 3 % do salário diário de referência para a reforma complementar, que lhe dá pontos de reforma. Na Alsácia-Mosela, aplica-se adicionalmente uma contribuição de doença de 1,5 % se o subsídio ultrapassar o SMIC (parâmetros úteis da Unédic).

Itália

A NASpI é um rendimento da mesma categoria que o salário que substitui: um rendimento de trabalho por conta de outrem (código do imposto sobre o rendimento, art. 6.º). O INPS retém o IRPEF na fonte, aplica as deduções por rendimento e por encargos familiares se as pedir, regulariza no fim do ano e entrega-lhe uma Certificazione Unica (circular INPS n.º 94 de 12 de maio de 2015). As taxas são de 23 % até 28'000 €, 33 % até 50'000 € e 43 % acima desse valor. O acordo fiscal de 2020 com a Suíça e a sua lei de ratificação dizem respeito aos salários dos trabalhadores fronteiriços e não tratam das indemnizações de desemprego: a NASpI segue o regime comum do IRPEF. Lembre-se de pedir ao INPS a aplicação das deduções, sobretudo no ano em que também recebeu um salário suíço.

Alemanha

O Arbeitslosengeld está isento de imposto (EStG, § 3), mas está sujeito à reserva de progressividade: faz subir a taxa aplicada aos seus outros rendimentos tributáveis (§ 32b). Uma declaração é obrigatória se estas prestações ultrapassarem 410 € no ano (§ 46). Para um trabalhador fronteiriço na aceção da convenção fiscal germano-suíça, tributado na Alemanha sobre o seu salário suíço, é em princípio apenas o subsídio que fica sujeito a esta reserva, não o salário; peça a confirmação ao seu Finanzamt, em particular se tiver ultrapassado o número de dias sem regresso admitido.

Áustria

O Arbeitslosengeld está isento (EStG 1988, § 3). Se só o recebeu durante uma parte do ano, os seus outros rendimentos do ano são convertidos num montante anual para fixar a taxa de imposto, sem que o imposto possa ultrapassar o que seria devido se todos os rendimentos fossem tributados. O AMS transmite uma declaração à administração fiscal antes de 31 de janeiro.

Para a tributação do seu último salário suíço, consulte o nosso guia sobre os impostos do trabalhador fronteiriço.

13. A reforma europeia de 2026 muda alguma coisa para si?

Por enquanto, não. O Regulamento (UE) 2026/2359, publicado no Jornal Oficial da União Europeia a 27 de outubro de 2026, transferirá para o Estado de emprego, a partir de 2 de novembro de 2028 na UE, a indemnização dos trabalhadores fronteiriços que aí tenham trabalhado pelo menos 22 semanas sem interrupção. Não se aplica à Suíça enquanto o Comité Misto do acordo sobre a livre circulação não tiver alterado o anexo II e o procedimento de aprovação suíço não estiver concluído.

  • O calendário na UE: em vigor desde 1 de novembro de 2026, o regulamento só se aplica ao desemprego a partir de 2 de novembro de 2028, e apenas aos pedidos apresentados a partir dessa data.
  • O que mudaria: o trabalhador fronteiriço em desemprego total passaria a depender do Estado de emprego, salvo se aí não tiver trabalhado pelo menos 22 semanas sem interrupção; nesse caso, continuaria a ser indemnizado pelo seu Estado de residência. O reembolso dos três ou cinco primeiros meses entre Estados desapareceria. Um desempregado indemnizado pelo Estado de emprego poderia procurar emprego no seu país de residência, exportando para lá as suas prestações durante seis meses, prorrogáveis até ao termo do direito.
  • A posição suíça: em resposta a várias moções apresentadas em junho de 2026 (26.3569, 26.3615, 26.3630), o Conselho Federal considerou «prématuré» (prematuro) decidir uma incorporação e recordou que esta só poderia ocorrer no termo do procedimento nacional de aprovação. Estima que uma incorporação custaria ao seguro de desemprego suíço mais 600 a 900 milhões de francos por ano (interpelação 26.3611).

Em novembro de 2026, um trabalhador fronteiriço que perde o emprego na Suíça continua, portanto, a ser indemnizado pelo seu país de residência, segundo as regras descritas neste guia.

💡 Um subsídio em euros, um último salário em francos? O seu subsídio ser-lhe-á pago em euros, ao passo que o seu último salário, as suas férias não gozadas e uma eventual indemnização de saída chegam em francos à sua conta suíça. Se os destinar a uma conta em euros, a ibani, intermediário financeiro suíço sediado em Genebra e afiliado ao OAR SO-FIT, e não um banco, converte os seus francos à taxa real do mercado, acrescida de uma margem de 0,40 % a 0,15 % consoante o montante. A taxa do dia figura no nosso conversor CHF/EUR, e a nossa página trabalhadores fronteiriços apresenta o serviço. Como qualquer intermediário financeiro, a ibani verifica a sua identidade e pode pedir-lhe a origem dos fundos.

14. O que há a reter?

Quatro precauções: pedir o U1 logo no fim do contrato à caixa do cantão do seu último empregador; respeitar os prazos do seu país (68 dias em Itália, inscrição três meses antes do fim do contrato na Alemanha); não assinar uma rescisão por mútuo acordo sem ter medido as suas consequências e, em França, sem uma posição escrita da France Travail; verificar as regras de acumulação antes de aceitar um emprego pior pago.

15. Perguntas frequentes

Depende do seu país de residência, que o indemniza e aplica a sua própria condição. Em França, são precisos 130 dias de trabalho ou 910 horas nos últimos 24 meses (36 meses a partir dos 55 anos). Em Itália, 13 semanas de contribuições nos últimos quatro anos. Na Alemanha, 12 meses de seguro nos últimos 30 meses. Na Áustria, 52 semanas nos últimos 24 meses para um primeiro pedido. Os seus períodos de trabalho na Suíça contam como se os tivesse cumprido no seu país de residência (art. 61.º do Regulamento 883/2004).

Sim. O artigo 62.º, n.º 3, do Regulamento 883/2004 obriga o país de residência a ter em conta o salário recebido na Suíça. A caixa de desemprego suíça certifica-o em bruto no documento portátil U1. O país de residência converte-o depois em euros e aplica-lhe as suas próprias regras: período de referência, limite máximo e fórmula de cálculo. Em 2026, o salário considerado tem um limite de 16'020 € por mês em França e de 8'450 € na Alemanha; na Áustria, um salário austríaco é considerado até 6'825 € brutos por mês; em Itália, é o próprio subsídio que tem um limite, de 1'584,70 € brutos por mês.

Não. A convenção do seguro de desemprego de 15 de novembro de 2024 previa ponderar os salários recebidos no estrangeiro pela relação entre o salário médio francês e o do país de emprego. Esta cláusula foi excluída da homologação pela portaria de 19 de dezembro de 2024, por ser contrária ao regulamento europeu 883/2004. A Unédic confirma na sua circular de 1 de setembro de 2026 que não é aplicável. A France Travail calcula, portanto, o subsídio com base no seu salário suíço convertido em euros, dentro do limite máximo de 16'020 € por mês.

Em França e em Itália, sim. Em França, o subsídio das pessoas com menos de 55 anos no fim do contrato é reduzido em 30 % a partir do 183.º dia, sem descer abaixo de 92,57 € por dia. Em Itália, a NASpI diminui 3 % por mês a partir do sexto mês de pagamento, ou do oitavo mês se tinha 55 anos completos à data do pedido. Na Alemanha e na Áustria, o montante mantém-se igual durante toda a duração do direito.

Uma demissão é penalizada nos quatro países: nenhum subsídio em França, salvo demissão reconhecida como legítima ou projeto profissional validado, nenhuma NASpI em Itália, salvo demissão por justa causa, um período sem subsídio de 12 semanas na Alemanha e de 4 semanas na Áustria. A rescisão por mútuo acordo é mais incerta. Na Alemanha, implica o mesmo período de 12 semanas se não tinha um motivo importante. Em França, a Unédic admite equipará-la, caso a caso, a uma rupture conventionnelle (rescisão convencional), ao passo que a prefeitura da Alta Saboia considera que não dá direito ao subsídio: peça uma posição escrita à France Travail antes de assinar.

Em França, pode acumular salário e subsídio, incluindo num emprego na Suíça: a France Travail deduz 70 % do seu salário bruto do mês, e o total não pode ultrapassar o seu salário de referência mensal. Em Itália, um rendimento anual superior a cerca de 8'500 € faz perder a NASpI, ou suspende-a se o contrato durar seis meses no máximo. Na Alemanha, um emprego de 15 horas por semana ou mais põe fim ao subsídio. Na Áustria, outra profissão ou um tempo parcial é exigível se pagar pelo menos 80 % do salário que serviu de base ao cálculo durante os primeiros 120 dias, e depois 75 %.

Não paga indemnização de desemprego total: esta pressupõe um domicílio na Suíça. Em contrapartida, a caixa suíça paga a indemnização por redução do horário de trabalho e a indemnização por intempéries, sem condição de residência, bem como a indemnização por insolvência se o seu empregador falir: até quatro meses de salário em atraso, com um limite de 12'350 francos por mês, a pedir nos 60 dias seguintes à publicação da falência. Reembolsa também ao seu país de residência os três primeiros meses de subsídio, ou cinco meses se tiver trabalhado pelo menos 12 meses na Suíça nos últimos 24.

Por enquanto, não. O Regulamento (UE) 2026/2359, publicado a 27 de outubro de 2026, confiará ao Estado de emprego, a partir de 2 de novembro de 2028 na União Europeia, a indemnização dos trabalhadores fronteiriços que aí tenham trabalhado pelo menos 22 semanas sem interrupção. Para se aplicar à Suíça, tem de ser incorporado no anexo II do acordo sobre a livre circulação de pessoas por uma decisão do Comité Misto e, depois, aprovado segundo o procedimento suíço. Em 2026, o Conselho Federal ainda considerava essa decisão prematura.

Fontes oficiais

Aviso: este guia descreve o direito europeu, suíço, francês, italiano, alemão e austríaco em vigor a 17 de novembro de 2026. As ilustrações numéricas assentam em hipóteses simplificadas (salário constante, período completo, taxa de conversão do 4.º trimestre de 2026) e não substituem o cálculo do organismo que o indemniza. Estas informações são fornecidas a título indicativo e não constituem aconselhamento jurídico nem aconselhamento fiscal. Peça a confirmação da sua situação à France Travail, ao INPS, à Agentur für Arbeit ou ao AMS antes de qualquer decisão, em particular antes de se demitir ou de assinar uma rescisão por mútuo acordo.

Um último salário em francos, um subsídio em euros?

A nossa equipa sediada em Genebra acompanha os trabalhadores fronteiriços que recebem rendimentos em francos suíços e pagam as suas despesas em euros. Um intermediário financeiro auditado pela sua atividade, afiliado ao OAR SO-FIT.

Estamos à sua disposição por e-mail ou por telefone de segunda a sexta-feira.

Voltar aos guias

Receba o nosso próximo guia por e-mail

Não perca o nosso próximo artigo sobre vida e trabalho na Suíça — receba-o diretamente na sua caixa de entrada!

Subscrever